Page - 206 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

206 Lesetext FRAU STEINTHALER Ein Herr? ST. PETRUS A, das scheint der Bühnenportier zu sein! Ja und der führt sie jetzt über zwei Stiegen -- und jetzt geht der Intendant auf sie zu -- FRAU STEINTHALER Der Intendant?! ST. PETRUS Ja. Und jetzt, jetzt laßt er sich von ihr was vorsingen. FRAU STEINTHALER Vorsingen?! Endlich! ST. PETRUS Pst, seins BstadN! Mir scheint, man hörts bis herauf -- ALLE (lauschen) LUISES STIMME (von weit drunten; sie singt) FRAU STEINTHALER Ach Luise! Kind! ARZT Ein hübscher Sopran. KRANKENSCHWESTER Sehr angenehm! ST. PETRUS Und was seh ich? Schon wird sie engagiert? FRAU STEINTHALER (überglücklich) Engagiert?! Das überleb ich nicht! ST. PETRUS Jaja. FRAU STEINTHALER Jetzt bin ich erst im Himmel -- ST. PETRUS (schaut nun nicht mehr hinab) Hm. Aber der Vertrag gefällt mir nicht. FRAU STEINTHALER Kriegt sie zu wenig Gage? ST. PETRUS Zu viel. FRAU STEINTHALER Und das gefällt Ihnen nicht? Bei der Naturstimm, die meine Luise hat, kann sie garnicht zu viel kriegen! Nein, daß ich das hab erleben dürfen -- ich geh mich jetzt bedanken! (sie springt aus ihrem Wolkenbett) ARZT Schonen Sie sich doch noch! FRAU STEINTHALER Jetzt bin ich gesund! (rasch ab) ST. PETRUS (sieht ihr nach) Eine naive Frau ist das! Eine brave Seel. (Dunkel) IX.N In der Hölle. Der Teufel durchsieht den Kontrakt, den er durch den Intendanten mit Luise ge- schlossen hat. TEUFEL Geht in Ordnung. Korrekt und klar. Hätt nicht gedacht, daß dieser anormale Intendant sein Wort so prompt halten wird -- (er liest und kommentiert) „Ich, Luise Steinthaler, verkaufe hiermit für alle Ewigkeit“ -- „Ewigkeit“ gut Bso! -- „meineN unsterbliche Seele dem Gottseibeiuns“ -- das bin ich! „dafür wird sich je- doch mein bereits BvorhandenerN lyrischer Sopran“ -- nebbich! -- B„zuN einer schlechthin grandiosen Stimme entfalten, und zwar was Höhe, Tiefe, Reife, Lage, Fülle, Kultur, Modulation, kurz: in jeder Hinsicht etcetera etcetera -- kennen wird mich jedes Kind, ich werde schon immer vorher total ausverkauft sein und in al- len Illustrierten fett gedruckt etcetera etcetera -- -- hierfür aber verzichte ich be- 7 BstadN] korrigiert aus: staat 28 BIX.N] eingefügt 36–34 Bso! -- „meineN] korrigiert aus: so! “ - meine 38 BvorhandenerN] korrigiert aus: vorhamdener 38 B„zuN] korrigiert aus: zu SB Bühnenverlag 1934, S. 34 SB Bühnenverlag 1934, S. 35 B 5 10 15 20 25 30 35 40 EndfassungHimmelwärts K1/TS7/A2 (Korrekturschicht)