Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Weiteres
Belletristik
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1
Page - 209 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 209 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

Image of the Page - 209 -

Image of the Page - 209 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

Text of the Page - 209 -

Lesetext 209 LUISE Ich zitter direkt -- (zum Portier) Und wieder diese ewige Unterschreiberei da, ich kann nicht mehr unterschreiben, das regt mich so auf, ich werd überhaupt gar- nichts mehr unterschreiben! PORTIER Zu Befehl! Dann gibt es also von heut ab keine Autogramme mehr! LUISE Verjagen Sies doch! Alle! PORTIER Wird besorgt, Madame! (ab durch das Bühnentürl) INTENDANT (fixiert Luise) Nervös? LUISE (sieht sich ängstlich um) BWennN ich nur wieder schlafen könnt -- INTENDANT Du mußt Dich halt an Deinen jungen Ruhm erst gewöhnen. LUISE (sieht ihn groß an) Meinst Du? Es ist eine Gehetztheit in mir, als tät ich mich teilen, in lauter viele kleine Teile teilen -- und dann muß ich an meine Mutter den- ken, aber ich weiß es nimmer, wie sie ausgesehen hat und plötzlich ist nichts mehr da. Ich auch nicht. INTENDANT Wer den Erfolg will, der braucht den Verzicht. LUISE Meinst Du? (sehr leise) Vielleicht hätt ich es nicht unterschreiben sollen -- INTENDANT (scharf) Den Kontrakt? LUISE (schweigt) INTENDANT (lauernd) Bereust Du es? LUISE Nein. Denn ich will es nicht bereun! (Dunkel) Ende des ersten Teiles. ZWEITER TEIL I.N Im Himmel. St. Petrus und Frau Steinthaler stehen vor dem Himmelstor und lesen die neuen Zei- tungen. Sphärenmusik. FRAU STEINTHALER Da und schon wieder ein Bild! „Luise Steinthaler beim Morgen- training an der Adria“. Und diese herrliche kritische Würdigung! Immer wieder, jeden Tag seit sieben Jahren! O Gott, o Gott, o Gott! ST. PETRUS (BläßtN sich nicht stören) Jaja. FRAU STEINTHALER Mir scheint, Sie behandeln die Triumphe meiner Tochter als Lappalie! ST. PETRUS Liebe Frau Steinthaler, ich muß alles lesen. Schauns gestern zum Beispiel habens auf der Erde drunten wieder einmal eine Masse Leut unschuldig hinge- richtet -- lauter Fehlurteile und trotzdem kommens alle miteinander in die Höll! FRAU STEINTHALER Warum lesens denn all das unerfreuliche Zeug? ST. PETRUS Weil ich muß. Man hats nicht leicht! 8 BWennN] korrigiert aus: {d}enn 29 BI.N] eingefügt 38 BläßtN] korrigiert aus: Läßt SB Bühnenverlag 1934, S. 40 SB Bühnenverlag 1934, S. 41 SB Bühnenverlag 1934, S. 42 B 5 10 15 20 25 30 35 40 45 EndfassungHimmelwärts K1/TS7/A2 (Korrekturschicht)
back to the  book Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1"
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke Historisch-kritische Edition, Volume 1
Title
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Subtitle
Historisch-kritische Edition
Volume
1
Author
Ödön von Horváth
Editor
Klaus Kastberger
Publisher
De Gruyter Open Ltd
Location
Wien
Date
2020
Language
German
License
CC BY 4.0
ISBN
978-3-11-058470-7
Size
21.0 x 29.7 cm
Pages
338
Categories
Weiteres Belletristik

Table of contents

  1. Himmelwärts
    1. Vorwort 3
    2. Lesetext 23
      1. Vorarbeit 1: Himmelwärts– Zauberposse in sieben Bildern: Merkl 25
      2. Vorarbeit 2: Himmelwärts– Zauberposse in sieben Bildern: Kasimir 85
      3. Konzeption 1:Himmelwärts– Märchen in zwei Teilen 167
      4. Konzeption 2:Himmelwärts– Nachbearbeitungen 227
    3. Himmelwärts. Märchen (Endfassung, emendiert) 243
    4. Kommentar 275
    5. Chronologisches Verzeichnis 277
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke