Page - 214 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

214 Lesetext LUISE „Armes“ Luiserl! Und das sagst Du mir auch noch? Knapp vor meiner großen Arie im zweiten Akt?! INSPIZIENT (erscheint wieder) Ihr Auftritt, Madame! (ab) LUISE Ich komme! (an dem Intendanten vorbei) Erstick! (ab) INTENDANT (will ihr nach) HEX Herr Intendant! Hier ist ein Brief, den hab ich jetzt fast vergessen! (Sie über- reicht ihm das Couvert) INTENDANT (erbricht es, liest den Brief und hält die Hand vor die Augen) LUISE (singt nun ihre große Arie auf der Bühne) INTENDANT (für sich) Dann muß es halt sein. Kommt davon, wenn man seine unsterb- liche Seele verkauft, um als amusischer Sterblicher eine künstlerische Persön- lichkeit zu werden -- wär ich doch nur der kleine unbegabte Statist geblieben, wie gern wär ich verhungert, dann wär ich jetzt im Himmel! (Dunkel) IV.N Im BHimmel. N Vor dem geschlossenen Himmelstor. Lauterbach kommt und zieht an der überaus sil- bern klingenden Himmelsglocke. ST. PETRUS (öffnet das Himmelstor) LAUTERBACH (verbeugt sich tief) Küßdiehand und ich meld mich zur Stell, ich bin ge- bessert! ST. PETRUS (kühl) Es ist zwar nicht usus, daß eine arme Seel auf dem Wege vom Fe- gefeuer zu uns herauf einen Abstecher in Künstlergarderoben macht, aber bei derartigen Dingen drücken wir ja noch gern beide Augen zu. LAUTERBACH Ist ja auch nicht so arg! ST. PETRUS Nanana! Daß Du schlampert bist, ist ja nix Neues -- aber daß Du unter- wegs herauf dem Teufel einen Gefallen tust, also das ist schon empörend schlam- pert! Schickt sich denn so was für eine gebesserte Person?! Hätt gute Lust und ließ Dich garnicht rein in den Himmel! LAUTERBACH Moment, Herr! Ich hab doch selbigen Auftrag mit dem Couvert nur aus selbigem Grund übernommen, weil ich mich dem Herrn Teufel gewissermaßen verpflichtet gefühlt hab. ST. PETRUS (grimmig) „Gewissermaßen“! LAUTERBACH Schauns, er hat mich doch immerhin gebessert und ich wollt ihm halt dafür mit einem kleinen Gefallen einen großen Gefallen tun. ST. PETRUS Du sprichst so blöd, wie ein gescheiter Mensch! Aber das kann ich Dir heut schon sagen: Hier drinnen ist kein Platz für Dich, verstanden?! LAUTERBACH Ja, soll ich denn wieder zurück? ST. PETRUS Wahrscheinlich! LAUTERBACH Brrr. (Stille) ST. PETRUS (etwas gütiger) Schämst Dich denn garnicht? LAUTERBACH Ich hab doch nur was Gutes tun wollen -- 16 BIV.N] eingefügt 17 BHimmel.N] korrigiert aus: Himmel! SB Bühnenverlag 1934, S. 52 SB Bühnenverlag 1934, S. 53 B SB Bühnenverlag 1934, S. 54 5 10 15 20 25 30 35 40 45 EndfassungHimmelwärts K1/TS7/A2 (Korrekturschicht)