Page - 251 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1
Image of the Page - 251 -
Text of the Page - 251 -
Lesetext
251
VIZETEUFEL (erscheint.) Aufzuwarten!
TEUFEL Ist der Intendant schon da?
VIZETEUFEL Aufzuwarten, er ist schon da und wurde bereits gezwickt, gezwackt, ge-
zwuckt und ein bisserl geröstet.
TEUFEL Gut so.
VIZETEUFEL Das war ein Theater, wie ich den geholt hab! Mit Händ und Füß hat er
um sich geschlagen, der Herr Intendant, aber ich hab ihn beim Herz erwischt und
habs ihm so schön langsam zerdrückt. Er hat sich grad rasieren wollen– Jetzt sitzt
er im Kessel!
TEUFEL Trefflich, trefflich!
VIZETEUFEL Aber er macht dabei einen etwas absonderlichen Eindruck –
TEUFEL Wieso?
VIZETEUFEL Er lächelt in einer Tour.
TEUFEL Lächelt? Lächelt in der Höll? Impertinenz! Herein mit dem Lümmel, und
zwar sofort!
VIZETEUFEL (eilt zur Tür rechts und ruft hinaus.) Der Intendant! Der Intendant!
INTENDANT (erscheint durch die Tür links, er hat noch das Pyjama an, in dem ihn der
VIZETEUFEL geholt hat, und auch sein Gesicht ist noch voll Rasierseife; nun ist er
in schwere Ketten gelegt und in Begleitung zweier HÖLLENSCHERGEN.)
TEUFEL (winkt ihn herrisch näher zu sich heran und geht dann grimmig um ihn
herum; brüllt ihn plötzlich an.) Lächel nicht! Elender Saboteur! Ich an deiner
Stell würd mich jetzt grimmig beklagen!
INTENDANT Melde gehorsamst, ich möcht mich ja auch beklagen –
TEUFEL Aha!
INTENDANT Jawohl! Es geht mir nämlich zu gut.
TEUFEL (perplex) Zu gut?
INTENDANT Normalerweise.
TEUFEL (zu den zwei HÖLLENSCHERGEN) Rädert ihn! Aber von unten nach oben und
wieder retour, bitt ich mir aus! Und dann wird er faschiert!
INTENDANT Halt! Faschieren ist ja ganz amüsant, aber ich bin beileibe etwas Besseres
gewöhnt – Ich war nämlich Stammgast bei der Madam Pokorny und der Ida
Schütz.
TEUFEL Ach so – (zumVIZETEUFEL) Lebt denn die Pokorny noch?
VIZETEUFEL Aufzuwarten, leider.
TEUFEL Die wird auch hundert Jahr! Aber einen Salon hat die Person – gediegen!
First class!
INTENDANT Sie, da könntens was lernen!
TEUFEL Benehm Er sich, ja?!
INTENDANT (grinst.) Was kann mir schon passieren –
TEUFEL Mir scheint, Er kennt mich noch nicht. Grins Er nicht so teuflisch! Ich kann
auch zärtlich sein, wenns nur unangenehm wirkt – (zu den HÖLLENSCHERGEN)
Also, der wird ab heut gut behandelt, und gebt mir besonders auf seine Haare
acht, daß ihm keines gekrümmt wird, sonst krümm ich euch! Los! Seid zärtlich zu
ihm!
INTENDANT (schreit gellend auf, wirft sich zu Boden und umklammert des TEUFELS
Knie.) Nein, Fürst der Hölle! Nein!
TEUFEL (schüttelt ihn ab.) Weg! Marsch in den Kessel!
INTENDANT Gnade!
5
10
15
20
25
30
35
40
45 Himmelwärts Endfassung, emendiert
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 1
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 1
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 338
- Categories
- Weiteres Belletristik