Page - 268 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

268 Lesetext TEUFEL Da müßt ich schön blöd sein! LUISE Ich kann so nicht weiter – TEUFEL (unterbricht sie scharf.) Und dein Erfolg?! Und deine Triumphe?! LUISE Die freun mich nicht! TEUFEL Tu nur nicht so blasiert, ja?! LUISE Gib mich frei! Die Zeit steht nicht still, und ich hab Angst, was ich noch alles anstellen werd, damit ich mich vergessen kann! INSPIZIENT (erscheint in der Garderobentür.) Ihr Auftritt, bitte! (ab) LUISE (tonlos) Ich komm schon – (Sie rafft sich etwas zusammen, trocknet ihre Trä- nen, schminkt sich ein bisserl um die Augen herum und ab, um aufzutreten.) TEUFEL (allein) Peinlich, peinlich! Hab ich mir anders erwartet – (Er zieht sich den Frack aus.) LUISE (singt nun auf der Bühne.) TEUFEL (horcht auf.) Schön. Wenn man bedenkt, so eine Prachtstimm kommt von mir und bringt ihr keine Freud – (Er lauscht wieder ein bisserl.) Schad, daß die sich nicht freut, hätt mich gern ein bisserl mitgefreut – und derweil? Wieder ein verpatzter Nachmittag! Hölle, Tod und ich selbst, was ich mach, mach ich falsch! (Er blickt in den Himmel empor.) Jetzt sollt ihr mich aber mal kennenlernen, ihr dort ganz droben über euren höchsten Wolken! Jetzt bin ich im Stand und zerreiß den Vertrag! (Er nimmt den Vertrag aus der Schublade seines Nachtkasterls, setzt sich auf den Bettrand und überfliegt ihn.) Das ist er, Name, ledig, oval, geboren wann, sterben wann, keine besonderen Merkmale – (Er zerreißt den Vertrag.) LUISE (hört plötzlich zu singen auf.) TEUFEL (lauscht.) (Musik bricht ab und Tumult auf der Bühne.) TEUFEL Hat schon gewirkt! Jetzt kommt der Wirbel! (Er legt sich in sein Bett.) Gute Nacht! (Es wird dunkel in der Hölle.) LUISE (schwankt totenbleich in ihre Garderobe, gestützt auf den INSPIZIENTEN, ge- folgt von demDIRIGENTEN und derGARDEROBENHEX, die überaus aufgeregt ist.) DIRIGENT Großer Gott, was hat sie denn nur?! HEX Mitten im Duett! DIRIGENT Hört auf zu singen! (Er beugt sich zuLUISE, die an ihrem Toilettentischerl sitzt und einen abwesenden Eindruck macht.) Was habens denn, Kind? LUISE Haben?(Sie betrachtet sich aufmerksam im Spiegel und lächelt dann glücklich verschwommen.) Nichts. DIRIGENT Aber, aber! Stehen auf der Bühne, und plötzlich hörens auf zu singen! HEX Mitten im Duett! LUISE (nickt ja; seltsam fest) Weil ich meine Stimme verloren habe. INSPIZIENT Verloren? HEX Jesus Maria Josef! (Dunkel) 5 10 15 20 25 30 35 40 Himmelwärts Endfassung, emendiert