Page - 446 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

446 Lesetext 3. Auftritt Die Vorigen. BN Zimmerkellner. ZIMMERKELLNERN Herr Generaldirektor Semper wünschen Herrn Professor Bossard! BOSSARD Sofort! Rasch, räumt zusammen! ALLE (ausser BHuelsen– räumen zusammen die Spuren der nächtlichen Arbeit) N 4. Auftritt Die Vorigen. Semper. N SEMPER (tritt ein) BN Herr Professor! Willkommen, willkommen! BAlsoN ich bin über- seelig! Ich sprudel direkt vor Befriedigung! BN BOSSARD Wir haben auch die wahre Geschichte. Als Filmmanuskript, auf medialem Wege – durch unseren Manuel. BEr hat es diktiert.N SEMPER Wie kann der Stumme diktieren? BOSSARD Der?– – Der, der, – wir haben Spezialapparate dafür.N \Abbruch der Bearbeitung\ 2 BN] [Semper.] 3 BZIMMERKELLNERN] [SEMPER] |ZIMMERKELLNER| 5 BHuelsenfArbeit)N] Huelsen[)] |– räumen zusammen[)] |diefArbeit)|| 9 BN] [\SEMPER Der Traverson hat gesagt, er möcht „Der Unbekannte“ spielen!/] 10 BN] [\Willko/] 10 BAlsoN] [{E}]|Also| 11 BN] [\(auf {Pianist}) Und der soll die Musik!/] 12–15 BBOSSARDf dafür. N] (1) (er erblickt Huelsen) Guten Morgen, Doktor! Auch schon da? HUELSEN Ich bin auf dem direktesten Weg hierher! SEMPER [Wieder gesund?] |Gut überstanden?| BOSSARD Er ist wieder ganz gesund. SEMPER Bravo! Professor, Sie sind ein Genie!– Die Probeaufnahmen sind gran- dios! Unerhört! (er lässt Bossard nicht zu Wort kommen– konsultiert ihn) SEMPER Kommens, ich muss Ihnen was zeigen– (ab mit ihm ins Nebenzimmer) \BOSSARD Wir haben hier noch [mehrere] |zwei| Zimmer!/ [UNB. – SEMPER. UNB Kommen Sie ins Nebenzimmer! Ich werd Ihnen alles erklären! (ab mit ihm – man hört Gegenstände zertrümmern)] (2) \BOSSARDf dafür./ 13 BErf diktiert.N] \Erf diktiert./ ÖLA3/W 66 – BS 53 [2], Bl. 11 B B B 5 10 15 Fragmentarische Fassung des 3. und 4. Auftritts K2/TS11 (Korrekturschicht)