Page - 468 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 468 -
Text of the Page - 468 -
468 Lesetext
(Telephon)
HUELSEN (am Apparat) Ja? (zu Hell) Für Sie --
HELL BPardon!N (am Apparat) Hier Hell! Ach, Aeffchen! -- Aber natürlich! -- -- Nicht
bös sein, bin grad in einer Konferenz! Pa, Kleines! (er hängt ein)
BARBOU Immer diese ewigen Hürchen!
HELL Das Hürchen diesmal war Ihr Fräulein Tochter.
BARBOU Tilli?!
HELL Jawohl, Tilli. Sie will, dass ich sie protegier, sie möcht doch zum Film.
BARBOU Als könnt ich sie nicht selbst protegieren! Aber das Mädel soll doch nicht
zum BFilm! Nein,N nur nicht in diese Branche!
SEMPER Nur nicht das eigene Nest beschmutzen! Fahren Sie lieber in Ihrer Novelett
fort, gnädige Frau!
HELL BMoment!N Verzeihung, dass ich einsteige, bevor Madame weiterfährt: ich
möchte nur feststellen, dass mir auf Ehrenwort tatsächlich etwas ganz ähnliches
eingefallen ist, wie Montmartre, Bildhaueratelier, Sacré-Coeur und Modellwirt-
schaft.
BARBOU Eine Schmach!
HELL Aber sogleich, wie es mir eingefallen ist, hab ich es bereits auch eingesehen,
dass dieses BMilieuN falsch ist --
MAYBERG (unterbricht ihn) Wieso? Find ich keineswegs! Waisenhausmädchen und
Modell!
SEMPER Das Heilige und das Pikante -- ausgezeichnet!
HELL Wenn Sie wünschen, kann ich es ja wieder verwenden --
BARBOU Meine Idee?!
HELL Beruhigen Sie sich, ich hab auch meine eigenen Ideen! Allerdings dachte ich
mir die Handlung mehr in einem mondainen Rahmen, den Bogen weiter und hö-
her gespannt, nicht so sehr am individuellen Schicksal haftend, eventuell ver-
quickt mit einer Spionage-Geschichte --
SEMPER Bravo! Spionage hat immer Hand und Fuss!
HELL Und ich dachte auch an den männlichen Partner: an einen vollendeten Kavalier,
etwa in der Art -- in der Art, wie Sie, Mayberg!
MAYBERG (abwehrend, doch geschmeichelt) BAberN, Hell!
BARBOU Doch! Mayberg ist ein Kavalier! Da muss ich sogar Herrn Hell beipflichten!
Alte Schule!
SEMPER (zu Mayberg auf die Barbou deutend) Eine Eroberung!
MAYBERG Meine Herrschaften! Ich hätte einen plötzlichen, kühnen Vorschlag: könn-
ten BunsereN Autoren nicht BvielleichtN zusammenarbeiten --
BARBOU (unterbricht ihn) Ich mit dem?! Ausgeschlossen! Wo denken Sie hin?!
MAYBERG Aber gnädigste Frau -- (Ber beugtN sich über ihren Clubsessel und spricht
leise mit ihr)
HELL (zu Semper) Bei mir ist nichts ausgeschlossen --
3 BPardon!N] [Sofort!] |Pardon!|
10 BFilm! Nein,N] Film\!/ [-- nein,] |Nein,|
13 BMoment!N] [Einen Augenblick!] |Moment!|
19 BMilieuN] korrigiert aus: Millieu
32 BAberN] [{Nettso}]|Aber|
37 BunsereN] [die beiden] |unsere|
37 BvielleichtN] [{etwa}]|vielleicht|
39 Ber beugtN] er\ /beugt ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 21
ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 22
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927