Page - 479 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Lesetext 479 MANUEL (zu Bossard) Du warst herrlich! Und die schlagfertige Geistesgegenwart, ich sei ein stummer Portugiese! Ich hab mich so anstrengen müssen, dass ich nicht loslach! (er lacht nervös) ALLE (lachen ebenso mit) 14. Auftritt Die Vorigen. Unbekannte. UNBEKANNTE (erscheint, noch immer weiss geschminkt, in der Türe links) Ich hör Euch da lachen -- ist er weg? PIANIST Ah, unser Gespenst! MANUEL Göttlich warst Du! BOSSARD Vollendet! Ich gratuliere -- UNBEKANNTE Und ich kondoliere. (sie braust auf) Ihr seid ja unverant- wortliche Trottel! PIANIST Wie bitte?! BOSSARD (beruhigt lächelnd seine Mitarbeiter) Ruhe! Unser Geist hat Temperament! ASSISTENT (grinst) Gefällt Dir? Alter Sünder! MANUEL Mir auch. UNBEKANNTE (zittert innerlich vor Wut; höhnisch) Wie interessant! Nein, was seid Ihr doch für interessante Trottel -- ALLE (verbeugen sich spöttisch vor ihr) UNBEKANNTE (braust wieder los) Verbeugt Euch nur! Schad, dass ich nicht der Sem- per bin, ich tät Euch BN heimleuchten. Da hetzt man sich ab mit der Unbekannten, und was ist dann?! Ein teuflischer Leichtsinn ist dann: kein Wort mir zu sagen, dass der Huelsen dabei ist! BOSSARD Absichtlich! Du wärest sonst befangen gewesen -- UNBEKANNTE (fällt ihm ins Wort) Ich bin nie befangen! Das hab ich mir abgewöhnt! MANUEL Walte Gott! UNBEKANNTE Ich bitt Dich, lass den lieben Gott aus unserem Spiel! BAnstattN dass Ihr hier überlegen lächelt, überlegt Euch lieber unsere Situation! BOSSARD Ausgeschlossen, dass er Dich erkannt hätte! UNBEKANNTE Genauestens sogar! ASSISTENT Bei dieser Beleuchtung? (er schaltet für einen Augenblick nur die dunkel- grüne Birne ein) UNBEKANNTE Licht spielt keine Rolle! BOSSARD Und die Stimme allein sagt nichts! UNBEKANNTE Allerdings! Aber ich habe seinen Text gesprochen. BOSSARD (perplex) Was für einen Text? UNBEKANNTE Gestern abend hat er mir aus seinem Roman vorgelesen und da hab ich mir diesen Satz mit den grünen Augen und dem grünen Meer gemerkt. PIANIST (schlägt einen Akkord an, als würde er damit ausdrücken wollen: „Himmel tu Dich auf, jetzt ist alles aus!“) UNBEKANNTE Er wird sich natürlich Gedanken machen. BOSSARD (fasst energisch Mut) Soll er doch! Ich bin überzeugt, auch wenn er Dich genauestens erkannt hätte: er wird Dich nicht blossstellen. UNBEKANNTE Das weiss ich nicht! 23 BN] [Burschen] 29 BAnstattN] Ansta[{tt},]|tt| ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 39 ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 40 5 10 15 20 25 30 35 40 45 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)