Page - 481 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Lesetext 481 BOSSARD (schluckt) Bitte! BÜbrigensN: wir haben die Gewohnheit, alles was unsere Herbeizitierten sagen, peinlichst mitzustenographieren -- (zum Assistenten) Theodor! Lesen Sie vor, was die Unbekannte heute sprach! ASSISTENT Sogleich! (er holt einen Zettel hervor und tut, als würde er lesen) Oh komm, Geliebter. Warum bist Du nicht ein BMann? MeinN Mann mit starkem Arm und mildem BSinn?N BOSSARD (zu Huelsen) Ist das Ihr Text? HUELSEN (betreten) Nein. Aber das hat sie nicht gesagt! BOSSARD (scharf) Das hat sie gesagt! (Stille) HUELSEN (fährt sich mit der Hand über die Augen und lächelt verlegen) Sollte ich so verwirrt sein? Ich bin allerdings überarbeitet -- BN Entschuldigen Sie! BOSSARD (erleichtert) Bitte, bitte! HUELSEN (starrt ihm plötzlich forschend in die Augen) BOSSARD (unangenehm berührt; unsicher) Was haben BSie?N HUELSEN Jetzt hab ich BSie. Sie! JetztN weiss ich, woher ich diese Augen kenne -- na- türlich, natürlich! Sie sind ein Statist von der Filmbörse! BOSSARD (verfärbt sich und wankt etwas) MANUEL (schreit Huelsen plötzlich an) So schauns doch endlich, dass Sie verschwin- den! HUELSEN BN (sehr leise fast gehässig) BJetztN lass ich Euch hochfliegen, noch heute Nacht. Jetzt ohne Rücksicht auf irgendeine BPerson –N (er schreit) Ohne Rück- sicht! (rasch ab durch die Türe im Hintergrunde, die er hinter sich krachend zu- schlägt) 16. Auftritt Bossard. Manuel. Assistent. Pianist. Unbekannte. UNBEKANNTE (stürzt aus dem Nebenzimmer und rast an die Türe im Hintergrunde) Peter!(sie reisst die Türe auf und ruft auf den Korridor hinaus) Peter! --(sie dreht sich langsam BumN) Weg ist er. Ich hab alles gehört. BOSSARD (setzt sich) UNBEKANNTE (überlegt) BIchN muss ihn sprechen, bevor er mit Semper spricht -- (mit einem Ruck als hätte sie plötzlich einen Entschluss gefasst, eilt sie vor den Wand- spiegel und schminkt sich rasch ab) BOSSARD (mutlos) Dass der mich erkannt hat -- ich mach mir Vorwürfe! UNBEKANNTE Lieber Alfred, Du hast genug geleistet! MANUEL Übermenschlich! 1 BÜbrigensN] [Im übrigen] |Übrigens| 5 BMann? MeinN] Mann[.]|?| [M]|M|ein 6 BSinn?N] korrigiert aus: Sinn. 12 BN] [--] 15 BSie?N] Sie\?/ [--] 16 BSief JetztN] Sie[.][|!|] Sie\!/ [j]|J|etzt 21 BN] [Ich verschwind schon!] 21 BJetztN] [Aber] [j]|J|etzt 22 BPerson –N] Person[.] |–| 30 BumN] [{am}] |um| 32 BIchN] [Jetzt gibts nur eines:] [i]|I|ch ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 42 ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 43 5 10 15 20 25 30 35 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)