Page - 486 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 486 -
Text of the Page - 486 -
486 Lesetext
HUELSEN Das auch noch. Ich hoffte heimlich, Du seiest nur eine Verführte -- derweil:
eigene Regie!
UNBEKANNTE Was Du jetzt denkst, ist falsch!
HUELSEN Es genügt! Zwar seh ich noch nicht klar, was Ihr mit diesem Betrug be-
zwecken wollt --
UNBEKANNTE (unterbricht ihn) Dann will ich es Dir erzählen: der Bossard, der Theo-
dor und das „Medium“, es heisst Maikowski, und ich, wir sind arme Schauspieler,
und der Klavierspieler ist ein armer Klavierspieler --
HUELSEN (fällt ihr ins Wort) Zur Sache!
UNBEKANNTE So lass mich doch einleiten! Also, wir fünf Arme mussten mitansehen,
dass wir nicht vorkommen, geschweige denn drankommen, und da haben wir uns
diese spiritistische BSeanceN ausgedacht und einstudiert, nur damit uns Dein Sem-
per endlich mal zu sehen bekommt! Endlich wollten wir mal zeigen dürfen, was
wir künstlerisch leisten können -- und wenn Deinem Semper morgen früh meine
Probeaufnahme als Gespenst gefällt, dann haben wir auf der ganzen Linie ge-
siegt!
HUELSEN Ich kann diesen Blödsinn nicht hören! Ein Grossfilm mit einem Gespenst
als Star! Ja, glaubt Ihr denn auch nur einen Augenblick, dass Du als Geist unter
BJupiterlampenN?!
UNBEKANNTE Ich bin doch nicht hirnverbrannt! Wir wollten doch Deinen Semper nur
von unseren schauspielerischen Fähigkeiten überzeugen, wir sprachen ihm sozu-
sagen nur vor, allerdings ins Leben transponiert!
HUELSEN Dieser Ausdruck ist nicht von Dir!
UNBEKANNTE Der ist von Bossard.
HUELSEN Ach! Du lernst von dem alten Statisten?
UNBEKANNTE Der alte Statist hat fünf Semester Universität!
HUELSEN Gratuliere. Weiter!
UNBEKANNTE Kommandier mich nicht! Also, wir haben uns im Terminus eingemie-
tet, wie wir das Appartement bezahlen werden, ist mir zwar noch etwas unklar --
HUELSEN (fällt ihr ins Wort) Nett, sehr nett!
UNBEKANNTE Ob nett oder nicht nett: man kann doch nicht verkümmern! Ich nicht!
Und wenn Dein Semper --
HUELSEN (fällt ihr abermals ins Wort) Warum sagst Du immer „Dein“ Semper?
UNBEKANNTE (trotzig) Du kennst ihn doch gut!
HUELSEN Stimmt! „Mein“ Semper ist ein ungebildeter Enthusiast. Wenn der Euren
Spiritismus erfährt, dann spielt Ihr garantiert keine Rolle! Er verzeiht alles, nur
keine persönliche Blamage!
UNBEKANNTE Ueberlass das mir!
HUELSEN Denk nur ja nicht, dass Dir alles gelingt!
UNBEKANNTE Alter Pessimist.
HUELSEN Dein hemmungsloses Vertrauen zum eigenen Glück wird Dich BnochmalN
ins Unglück stürzen!
UNBEKANNTE Alte Unke! Qua, qua, qua!
HUELSEN Quak nur zu! Ohne Zweifel: Was Du da treibst, ist und bleibt Betrug!
12 BSeanceN] gemeint ist: Séance
19 BJupiterlampenN] korrigiert aus: Juppiterlampen
41 BnochmalN] nochmal[s] ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 51
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927