Page - 497 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Lesetext 497 (Pause)N MARQUIS B(leise) WoherN kennen Sie den Tatbestand? UNBEKANNTE (lächelt) Sag ich nicht. MARQUIS Weiss Semper alles? UNBEKANNTE Nein. Das Wichtigste noch keineswegs, das kommt erst noch -- (sie lä- chelt wieder) (Pause) MARQUIS (fasst sich ans BHerz)N Was wünschen Sie von mir? UNBEKANNTE (perplex) Wieso? MARQUIS (fährt sie BunterdrücktN an) So sprechen Sie doch! UNBEKANNTE (starrt ihn an) MARQUIS (beherrscht sich und nickt ihr fast ironisch zu) Vorhin, als ich Sie im Saal herumirren sah, da hatte ich Mitleid mit Ihnen -- UNBEKANNTE (verlegen) Oh bitte! MARQUIS (ändert wieder den Ton; sachlich) Ich lege Wert darauf, dass diese Ange- legenheit sofort, noch heute Nacht, bereinigt wird. (er sieht sich um) Aber hier ist wohl nicht der Platz. Darf ich Sie zu mir bitten, die Adresse wird Ihnen wohl be- kannt sein, trotzdem -- (er überreicht ihr seine Karte) Hier! UNBEKANNTE (nimmt die Karte, liest sie und sieht ihn wieder gross an; fast ängstlich) Zu Ihnen? MARQUIS Fahren Sie vor, ich komme gleich nach. UNBEKANNTE (zögert) MARQUIS So gehen Sie doch schon! UNBEKANNTE (ab nach rechts, als würde sie träumen) 23. Auftritt Robert. Adolf. Marquis. MARQUIS (sieht ihr in Gedanken versunken nach; dann zu Robert) Könnt ich telepho- nieren? ROBERT Bitte, Herr Marquis! MARQUIS (am Apparat; leise) Hallo. -- Ja, ich bin es. Hören Sie, es wird eine junge Frau kommen, sie soll warten. Und wecken Sie den alten BBientôtN. (er hängt ein; tonlos) Zahlen -- (Vorhang) VIERTER AKT Das Arbeitszimmer im Palais des Marquis de BBresançonN. Durch ein hohes Fenster im Hintergrunde fällt der matte Schein einer Strassenlaterne auf den Schreibtisch. Rechts führt eine etwas geöffnete Türe in die Bibliothek, links eine geschlossene in das Schlafzimmer. Neben dem BFenster,N fast schon in der Ecke, eine Tapetentüre. Al- les im Raum ist alt, einfach und wertvoll, mit einem Wort: kultiviert. 1 B(Pause)N] \(Pause)/ 2 B(leise) WoherN] \(leise)/ [Und, -- und w]|W|oher 8 BHerz)N] Herz[;]|)| [leise)] 10 BunterdrücktN] korrigiert aus: unterdürckt 32 BBientôtN] Bient[o]|ô|t 38 BBresançonN] korrigiert aus: Brecançon 41 BFenster,N] Fenster\,/ B ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 68 ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 69 5 10 15 20 25 30 35 40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)