Page - 500 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 500 -
Text of the Page - 500 -
500 Lesetext
MARQUIS (ruhig, doch bestimmt) Nehmen Sie, bitte, Vernunft an.
BIENTÔTN Richtig!
UNBEKANNTE (erblickt ihn erst jetzt und erschrickt heftig) Da ist ja noch einer!
MARQUIS (deutet vorstellend auf BBientôtN) Herr BBientôtN, mein Freund!
UNBEKANNTE (stutzt, mustert BBientôtN; sieht den Marquis ungläubig an)
MARQUIS Jawohl, mein Freund -- der treu meinem Hause diente.
UNBEKANNTE (lächelt) Achso --
MARQUIS (fixiert sie) Sie werden warten.
UNBEKANNTE B(unwillig) Warum?!N
MARQUIS (wie zuvor) Es dreht sich immerhin um ein Leben.
UNBEKANNTE (sieht ihn gross an und schweigt)
MARQUIS (sehr bestimmt) Sie warten.
UNBEKANNTE Aber nicht in der Gruft!
MARQUIS (muss leise lächeln) Dann hier -- (er geleitet sie zur Türe rechts) Sie werden
es nicht bereuen.
UNBEKANNTE (frech aus Unsicherheit) Sie müssen es ja wissen!
MARQUIS (plötzlich sehr ernst) Gewiss! (er schliesst hinter ihr die Türe rechts)
5. Auftritt
Marquis. BBientôtN.
BIENTÔTN (kichert vor sich hin) Dass die über mich erschrocken ist --
MARQUIS Freut Dich?
BIENTÔTN Ja. Wer war denn das?
MARQUIS (sitzt wieder am Schreibtisch und blättert in seinem Notizbuch) Später!
BIENTÔTN Seltsam! Die sieht ihr nämlich ähnlich --
MARQUIS Wem?
BIENTÔTN Ihr.
MARQUIS (herrscht ihn an) Schweig!
(Es klopft an die Tapetentüre)
MARQUIS (zuckt zusammen; dann) Herein!
6. Auftritt
Die Vorigen. Jean.
JEAN (tritt ein) Herr Nevieux!
MARQUIS (erhebt sich) Ich lasse bitten!
JEAN (lässt Nevieux eintreten und schliesst die Tapetentüre hinter sich)
2 BBIENTÔTN] BIENT[O]|Ô|T
4 BBientôtN] Bient[o]|ô|t
4 BBientôtN] Bient[o]|ô|t
5 BBientôtN] korrigiert aus: Bientot
9 B(unwillig) Warum?!N] [Warum denn?!] |(unwillig) Warum?!|
20 BBientôtN] Bient[o]|ô|t
21 BBIENTÔTN] BIENT[O]|Ô|T
23 BBIENTÔTN] BIENT[O]|Ô|T
25 BBIENTÔTN] BIENT[O]|Ô|T
27 BBIENTÔTN] BIENT[O]|Ô|T
B
ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 73
B
B
B
B
5
10
15
20
25
30
35 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927