Page - 504 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

504 Lesetext MARQUIS Das ist die Hauptsache -- (er setzt sich und lächelt irr) UNBEKANNTE (wird wieder unsicher) Ich mag nämlich eigentlich keinen Alkohol. (Stille) MARQUIS (betrachtet sie) Und Sie wollen die Unbekannte spielen? UNBEKANNTE Ja. (Stille) MARQUIS (wie zuvor) Die war anders. UNBEKANNTE (wird immer unsicherer) Wenn ich mich anders frisiere -- MARQUIS Nein. Ich meine, da drinnen -- (er deutet auf sein Herz) UNBEKANNTE Das ist mein Fach. (Stille) MARQUIS (fixiert sie) Schämen Sie sich nicht? UNBEKANNTE Wieso? (Stille) UNBEKANNTE (sehr unsicher, möchte irgendetwas sagen) Und -- MARQUIS (fällt ihr BscharfN ins Wort) Und?! (er erhebt sich und geht auf und ab) Es ist mir bewusst, dass ich leichtfertig annahm, Sie müssten alles wissen, was verbor- gen bleiben sollte. Da ich mich aber nunmal in diese Situation manövriert habe, wünsche ich keineswegs, dass sich die Legende auch meiner Person bemächtigt, ich will eine verlorene Position nicht länger verteidigen und ziehe die Wahrheit vor. Hören Sie: vor einem Menschenalter arbeitete hier im Hause, in der Gärtne- rei, ein Mädchen. Der alte BBientôtN, über den Sie vorhin BerschrakenN, war damals noch keine Mumie. Er war ihr Chef -- und der Einzige unter der Dienerschaft, der sie nicht immer prügelte, mit Worten, Blicken und sogar in der Tat. Sie hatte keine Eltern, keine Freunde -- niemand. Sie kam aus dem Heim zum guten Hir- ten. UNBEKANNTE Ist das ein Waisenhaus? MARQUIS Nein, das ist eine Korrektionsanstalt für verwahrloste weibliche Jugendli- che. Die gesamte Dienerschaft, ausser, wie gesagt, jene Mumie, fühlte sich durch die Anwesenheit dieses Mädchens beleidigt, entehrt, beschimpft, und gab es ihr tausendmal kund. Aber sie trug jede Kränkung, allen Spott und Schimpf mit hei- liger Geduld. Ich war überzeugt von ihrer absoluten Anständigkeit. Um ihre Pei- niger zu beschämen, gab ich ihr eine Gelegenheit, ihre Ehrlichkeit beweisen zu können: ich sandte sie in die Stadt, eine grössere Summe auf der Bank abzuholen. BDenN ganzen Tag wartete ich. Sie kam erst spät in der Nacht, und -- hatte das Geld verloren. Erschüttert glaubte ich ihr kein Wort. Hier in diesem Raume, da, da schrie ich BesN ihr ins Gesicht und jagte sie vor versammelter Dienerschaft aus dem Hause. Dort ging sie hinaus. Ich werde ihren Blick nie vergessen, der mich Btraf.N -- Eine halbe Stunde später kam ein braver Mann mit dem Geld, Ber hatteN es im Eisenbahnabteil gefunden. Sie hatte es verloren. (Stille) 16 BscharfN] sch<r><a>f 22 BBientôtN] Bient[o]|ô|t 22 BerschrakenN] korrigiert aus: erschracken 35 BDenN] [d]|D|en 37 BesN] \es/ 39 Btraf.N] traf\./ 39 Ber hatteN] er\ /hatte ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 79 ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 80 5 10 15 20 25 30 35 40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)