Page - 505 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Lesetext 505 MARQUIS Als ich dann jene Totenmaske erblickte, erkannte ich sie sofort. Ich und BBientôtN, sonst keiner -- denn keiner hatte sie im Leben jemals lächeln gesehen. Ja, es ist das Lächeln eines Engels, das Lächeln der BUnschuldN. Und ich bin ihr Mörder. UNBEKANNTE (entsetzt) Nein!! MARQUIS Doch! UNBEKANNTE (wie zuvor) Sie sind doch kein Mörder, das seh ich Ihnen an! MARQUIS (scharf) Was sehen Sie mir an, was wissen Sie von mir?! Was wissen Sie von Ihrem Geliebten, Ihren Eltern, Freunden, Bekannten?! BNichts!N Sie kennen die Fassade eines Hauses, vielleicht einige Zimmer, das ist alles! Decken Sie die Dächer Bab:N BwelcheN Verbrechen würden Sie entdecken! Hier! (er reicht ihr ha- stig aus seiner Brieftasche einen vergilbten Brief) Lesen Sie ihren Abschieds- brief! BIhrN letztes Wort, das sie mir gab -- -- Lesen Sie! UNBEKANNTE ( BliestN den Brief und legt ihn dann langsam auf den Schreibtisch) Die Schrift gefällt mir nicht -- MARQUIS (fasst sich ans Herz) Ich muss Sie bitten, in einem anderen Ton über dieses Wesen zu sprechen, das mein Schicksal geworden ist. Ich BbitteN um mehr BEhr- furcht.N -- So, nun gehen Sie hin und drehen Sie Ihren Film! UNBEKANNTE (schluchzt) MARQUISN (horcht auf und ändert den Ton; fast sanft) Was ist Ihnen? UNBEKANNTE (fährt sich mit dem Taschentuch an die Augen; sehr leise) Ich weiss es nicht. Vielleicht, weil Sie mich für etwas Schlechtes BN BN halten -- (Stille) MARQUIS Verzeihen Sie einem alten Mann -- UNBEKANNTE (weinend) Lächerlich! Sie sind doch kein alter Mann! MARQUIS (horcht wieder auf) (Es klopft auf die Tapetentüre) MARQUIS (zuckt zusammen) Herein! 9. Auftritt Die Vorigen. Jean. JEAN (tritt durch die Tapetentüre aufgeregt ein) Marquis, ein aufgeregter Mensch möcht Sie sofort sprechen, er hat mich sogar bedroht! Ein Doktor Huelsen! UNBEKANNTE Heiliges Känguru, mein Bräutigam! JEAN (feig) Wer?! 2 BBientôtN] korrigiert aus: Bientot 3 BUnschuldN] Unschuld[, der die Gnade gewährt wurde, den Kampf mit dem Sc[{ }]|h|icksal aufgeben zu können] 9 BNichts!N] Nichts[,]|!| [nichts!] 11 Bab:N] ab\:/ [--] 11 BwelcheN] welch\e/ 13 BIhrN] [Es ist] [i]|I|hr 14 BliestN] korrigiert aus: liesst 17 BbitteN] [muss\ /Sie] |bitte| 17–18 BEhrfurcht.N] Ehrfurcht\./ [bitten!] 20 BMARQUISN] [Marquis]|MARQUIS| 22 BN] [HALTEN oo] 22 BN] Absatz getilgt B ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 81 5 10 15 20 25 30 35 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)