Page - 508 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

508 Lesetext UNBEKANNTE Oh, Sie sind lieb! (sie muss heftig gähnen) (Jetzt fahren die Scheinwerfer eines Autos durch das Zimmer, man hört aber keinerlei Geräusch) UNBEKANNTE Ein Auto! Es hält. MARQUIS Hier? UNBEKANNTE Ein Herr steigt aus. MARQUIS (tritt wieder ans Fenster; überrascht) Nevieux! UNBEKANNTE Ach, das ist der dritte? MARQUIS (rasch) Ich muss Sie bitten, in der Bibliothek -- UNBEKANNTE (fällt ihm ins Wort) Ist da ein Divan BdrinN? MARQUIS Nein. UNBEKANNTE Also nur Bücher -- (sie lächelt) Dann vielleicht doch lieber dort -- (sie deutet nach links und droht ihm mit dem Zeigefinger) Aber nur zur allerpersön- lichsten Verfügung. MARQUIS (ungeduldig) Ohne Zweifel! (er geleitet sie nach links) UNBEKANNTE Man ist doch kein Bücherwurm -- MARQUIS Schlafen Sie gut! (er schliesst, kurz aufatmend, die Türe links hinter ihr) (Es klopft an die Tapetentüre) MARQUIS Herein! 12. Auftritt Marquis. Nevieux. NEVIEUX (tritt ein, er scheint noch nervöser zu sein) Marquis! Ich nehme an, Sie sind überrascht, dass ich abermals auftauche, aber Ihre Befürchtungen vorhin haben mich zu tiefst erschüttert. Sind Sie mit der Person ins Reine gekommen? MARQUIS (hält Distanz) Die Kugel rollt noch. NEVIEUX Dann kann man noch setzen. Marquis! Ich habe Ihnen ein Geständnis -- MARQUIS (fällt ihm ins Wort) Sie haben geschwätzt? NEVIEUX Nicht ich! MARQUIS (fixiert ihn) Nevieux. Sie sind ein Hasardeur. NEVIEUX Leider! Aber jetzt haben Sie die Trümpfe und ich bloss Mist. Ich vermutete ja sogleich, wer geschwätzt haben dürfte, und ich nahm mir das Frauenzimmer, sowie ich wieder zuhause war, energisch vor -- endlich gab sie es zu: sie hat es der BHausmeisterinN erzählt. MARQUIS Versteh kein Wort. NEVIEUX Marquis! Als Sie vor einem Menschenalter nach jenem tragischen Vorfall heimlich nachforschten, ob Ihre Unbekannte nicht doch irgendwo einen Ver- wandten hat, dem Sie irgendetwas Gutes tun könnten, um Ihr Gewissen zu entla- sten, da fanden Sie mich -- einen sechzehnjährigen Lehrling. Zum Studium wars zu spät, also kauften Sie mir ein Kohlengeschäft, ja sogar im Testament, wenn ich wohl unterrichtet bin -- MARQUIS Zur Sache! NEVIEUX Ich schwieg, trug Ihre Last mit -- aber jetzt hab ich Angst, denn ich habe die Skandalsucht der Öffentlichkeit mehr zu fürchten, wie Sie! MARQUIS Kaum! 10 BdrinN] korrigiert aus: drinn 34 BHausmeisterinN] [h]|H|ausmeisterin ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 85 ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 86 5 10 15 20 25 30 35 40 45 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)