Page - 534 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 534 -
Text of the Page - 534 -
534 Lesetext
BOSSARD (ergreift Huelsens Handgelenk) Puls BanormalN --
HUELSEN (reisst sich los) Lassen Sie das! Ich bin nicht krank!
SEMPER Sie sind krank!
HUELSEN (höhnisch zu Semper) Sie müssen es ja wissen!
SEMPER Unerhört!
BOSSARD (beschwichtigt Semper) Er wird sich beruhigen --
SEMPER Ist ja unvorstellbar! BAbsurdN!
HUELSEN (wie zu sich selbst) „Mit grünen Augen“ -- sie war es, sie war es!
SEMPER (grimmig) Natürlich war sie es! (zu Bossard) Professor, Sie haben mich be-
kehrt; so spricht kein Mensch!
BOSSARD Es war die Stimme eines -- --
HUELSEN (unterbricht ihn drohend) Sprechen Sie das Wort nicht aus, Sie nicht!
SEMPER Warum soll er denn nicht?!
BOSSARD (fest) Es war die Stimme eines Engels.
(BStilleN)
HUELSEN (lächelt grimmig-wehmütig) Ja. Aber eines gefallenen Engels -- --
BOSSARD (deutet Semper mit einer Geste auf die Stirn an, dass Huelsen total verwirrt
ist, und zieht ihn etwas weiter weg und zu sich) Und nun, Herr Generaldirektor,
muss ich Ihnen noch eine Eröffnung machen. Der tiefere Grund, weshalb ich Sie
hierher bat, dürfte Sie besonders interessieren: es ist mir bereits des öfteren ge-
lungen, die Erscheinung der Unbekannten zu photographieren, ja wir haben sie
sogar, natürlich nur mit einer Amateurkamera, gefilmt.
SEMPER Gefilmt?!
BOSSARD Herr Generaldirektor! Ich bin überzeugt, es muss uns gelingen, die Haupt-
rolle Ihres Filmes mit der herbeizitierten Unbekannten besetzen zu können -- und
ihr wahres Leben zu verfilmen, das sie uns allerdings leider nur bruchstückweise
erzählt!
SEMPER Das ist zuviel. Ich werd verrückt!
BOSSARD (zum Assistenten) Theodor! Bringen Sie die Probeaufnahmen!
ASSISTENT (der mit Hilfe des Pianisten sich um Manuel bemüht Bhat,N so dass jener
nun apathisch wieder auf seinem BStühlchenN sitzt, eilt in das Nebenzimmer und
schliesst bei dieser Gelegenheit die Türe links)
10. Auftritt.
Die Vorigen. Ohne Assistent.
BOSSARD (zu Semper) Ich muss Sie nur bitten, da sich unsere filmischen Versuche ge-
wissermassen noch im BRohstadiumN befinden, alles, was Sie hier sahen und hör-
ten unter strengster Diskretion --
SEMPER (unterbricht ihn) Ehrenwort!
BOSSARDN Danke! Ich bitte aber auch um das Ehrenwort Ihres Herrn BSekretärsN --
1 BanormalN] [normal] |anormal|
7 BAbsurdN] Absur[f]|d|
15 BStilleN] St[u]|i|lle
30 Bhat,N] hat[m]|,|
31 BStühlchenN] Stüh[ö]|l|chen
37 BRohstadiumN] korrigiert aus:Ruhstadium vgl. K2/TS16/ÖLA 3/W58 – BS 71, Bl. 36
40 BBOSSARDN] B[P]|O|SSARD
40 BSekretärsN] Sekre[ä]|t|ärs ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 19
B
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927