Page - 536 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 536 -
Text of the Page - 536 -
536 Lesetext
13. Auftritt.
Die Vorigen. Ohne Semper.
ALLE (atmen befreit auf)
ASSISTENT Allerhand!
BOSSARD Sperr zu!
ASSISTENT (sperrt die Türe im Hintergrunde rasch zu)
PIANIST Er hat sie natürlich erkannt, wie ich es euch prophezeite!
BOSSARD Er wird schweigen!
PIANIST Werden sehen!
BOSSARD Keine Angst! Die BersteN Schlacht ist gewonnen, Semper ist fasziniert. Vor-
ausgesetzt, dass wir zusammenhalten und keiner abspringt -- (er wendet sich
ruckartig an den Pianisten) Du wirst doch nicht extra verhandeln? Ich hab es ge-
hört!
PIANIST Fällt mir nicht ein!
ASSISTENT (etwas spöttisch) Unberufen!
MANUEL (zu Bossard) Du warst herrlich! Und die schlagfertige Geistesgegenwart,
ich sei ein stummer Portugiese! Ich hab mich so anstrengen müssen, dass ich
nicht loslach! (er lacht nervös)
ALLE (lachen ebenso mit)
14. Auftritt.
Die Vorigen. Unbekannte.
UNBEKANNTE (erscheint, noch immer weiss geschminkt, in der Türe links) Ich hör
euch da lachen -- ist er weg?
PIANIST Ah, unser Gespenst!
MANUEL Göttlich warst du!
BOSSARD Vollendet! Ich gratuliere --
UNBEKANNTE Und ich kondoliere. (sie braust auf) Ihr seid ja BunverantwortlicheN
Trottel!
PIANIST Wie bitte?!
BOSSARD (beruhigt lächelnd seine Mitarbeiter) Ruhe! Unser Geist hat Temperament!
ASSISTENT (grinst) Gefällt dir? Alter Sünder!
MANUEL Mir auch.
UNBEKANNTE (zittert innerlich vor Wut; höhnisch) Wie interessant! Nein, was seid
Ihr doch für interessante Trottel --
ALLE (verbeugen sich spöttisch vor ihr)
UNBEKANNTE (braust wieder los) Verbeugt euch nur! Schad, dass ich nicht der Sem-
per bin, ich tät euch heimleuchten. Da hetzt man sich ab mit der Unbekannten,
und was ist dann?! Ein teuflischer BLeichtsinnN ist dann: kein Wort mir zu sagen,
dass der Huelsen dabei ist!
BOSSARD Absichtlich! Du wärest sonst befangen gewesen --
UNBEKANNTE (fällt ihm ins Wort) Ich bin nie befangen! Das hab ich mir abgewöhnt!
MANUEL Walte Gott!
UNBEKANNTE Ich bitt dich, lass den lieben Gott aus unserem Spiel! Anstatt, dass Ihr
hier überlegen lächelt, überlegt euch lieber unsere Situation!
10 BersteN] korrigiert aus: srete
28 BunverantwortlicheN] korrigiert aus: unveranttliche vgl. TS16/ÖLA3/W 58– BS71, Bl. 38f.
39 BLeichtsinnN] Le[u]|i|cht[h]|s|inn ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 22
ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 23
5
10
15
20
25
30
35
40
45 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927