Page - 543 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 543 -
Text of the Page - 543 -
Lesetext
543
will nach rechts und trifft perplex die Unbekannte, die soeben suchend von rechts
kommt)
9. Auftritt.
Die Vorigen, Unbekannte.
(Während der folgenden BSzeneN können Huelsen und die Unbekannte von den beiden
Mixern nicht gesehen werden, infolge der Architektur des Raumes.)
UNBEKANNTE Endlich! Bist grad erst gekommen?
HUELSEN (unnahbar) Ja.
UNBEKANNTE (atmet kurz auf) Du hast also noch nicht mit BSemper --N
HUELSEN (fällt ihr ins Wort) Doch! Ich habe mit Semper sofort, noch vom Hotel aus,
telefoniert, dass BallesN ein glatter Betrug ist!
UNBEKANNTE (entsetzt) Peter! Dann ist alles aus!
HUELSEN Ich hab es ihm auseinandergesetzt, klipp und klar und konsequent -- aber er
hat es mir nicht geglaubt.
UNBEKANNTE Wie bitte?!
HUELSEN Wen die Götter vernichten wollen, bei dem beginnts im Hirn.
UNBEKANNTE (lächelt glücklich) Mir scheint, mich wollen die Götter beschützen --
HUELSEN Bild dir es nur ein!
UNBEKANNTE Oh Gott, bin ich froh!
HUELSEN Keine Ursache. Ich lasse nicht locker.
UNBEKANNTE Er hat es dir nicht geglaubt -- Armer Peter!
HUELSEN Lach mich nur aus! Auf diese Art zerstörst du auch noch den letzten Rest:
die Erinnerung.
UNBEKANNTE Du siehst mich in einem BfalschenN Licht.
HUELSEN Nein. Ich sehe dich klar im Schein einer dunkelgrünen Birne. Dieser jäm-
merliche Zauber, diese plumpe Jahrmarktsregie!
UNBEKANNTE Die Regie war von mir.
HUELSEN Das auch noch. Ich hoffte heimlich, du seiest nur eine BVerführteN -- der-
weil: eigene Regie!
UNBEKANNTE Was du jetzt denkst, ist falsch!
HUELSEN Es genügt! Zwar seh ich noch nicht klar, was Ihr mit diesem Betrug be-
zwecken wollt --
UNBEKANNTE (unterbricht ihn) Dann will ich es dir erzählen: der Bossard, der Theo-
dor und das „Medium“, es heisst Maikowski, und ich, wir sind arme Schauspieler,
und der Klavierspieler ist ein armer Klavierspieler --
HUELSEN (fällt ihr ins Wort) Zur Sache!
UNBEKANNTE So lass mich doch einleiten! BAlso,N wir fünf Arme mussten mitanse-
hen, dass wir nicht vorkommen, geschweige denn drankommen, und da haben
wir uns diese spiritistische BSeanceN ausgedacht und einstudiert, nur damit uns
dein Semper endlich mal zu sehen bekommt! Endlich wollten wir mal zeigen dür-
fen, was wir künstlerisch leisten können -- und wenn deinem Semper morgen früh
6 BSzeneN] Szen[d]|e|
10 BSemper --N] [Seper] |Semper --|
12 BallesN] a[k]|l|les
25 BfalschenN] fa[k]|l|schen
29 BVerführteN] [Verfürhet] |Verführte|
38 BAlso,N] A[k]|l|so[m]|,|
40 BSeanceN] gemeint ist: Séance ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 34
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927