Page - 556 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 556 -
Text of the Page - 556 -
556 Lesetext
MARQUISN Tröste dich, du bist nicht der Einzige, den ich aus BseinenN Träumen reissen
musste -- Nevieux wird auch sogleich erscheinen.
BIENTÔT (stockt beim Trinken) Nevieux? Dreht es sich also darum?
MARQUIS Ja. Immer hab ich gehofft und hab es doch klar gewusst, dass mit der Zeit
auch dieser Augenblick seine Aufwartung machen wird --
BIENTÔT Was für ein Augenblick?
MARQUIS Es kommt ans Licht.
BIENTÔT (schreit) Ist nicht Ihr Ernst! Also ich hab kein Wort, keine Silbe! Nichts,
nichts! Ich hab geschwiegen Sommer und BWinterN, Jahr für Jahr, Tag und Nacht!
(er leert verzweifelt sein Glas und schenkt sich rasch wieder ein mit zitternden
Händen)
MARQUIS (ruhig) Warten wir auf Nevieux.
(Stille)
MARQUIS (zuckt BplötzlichN zusammen; unterdrückt) Hast du gehört?
BIENTÔT Was?
MARQUIS (bange) Es geht jemand draussen --
BIENTÔT Wer?
MARQUIS (wie zuvor) Ich weiss es nicht.
BIENTÔT Es gibt keine Gespenster!
(Die Tapetentüre öffnet sich langsam)
BIENTÔT Heilige Jungfrau!
MARQUIS (schnellt empor) Wer da?!
4. Auftritt.
Die Vorigen, Unbekannte.
UNBEKANNTE (erscheint in der Tapetentüre und sieht ängstlich herein)
MARQUIS Ach, Sie --
UNBEKANNTE (mit leisem Vorwurf) Sie sind schon zuhaus und ich wart im Salon --
MARQUIS Hat Sie der Diener herauf?
UNBEKANNTE Nein.
MARQUIS Hübsch.
UNBEKANNTE Wieso? Ich hab hier oben einen Lichtstrahl gesehen und bin halt her-
ein --
MARQUIS (ironisch) Nur einen Lichtstrahl?
UNBEKANNTE (begreift plötzlich; empört) Wo denken Sie hin?! Ich werd doch nicht
spionieren! Aber Ihr Salon ist ja eine dumpfe Gruft, und da soll man warten, war-
ten, warten, und weiss überhaupt nicht, auf was, warum und wieso?!
MARQUIS Später!
UNBEKANNTEN (ruckartig entschlossen) Ich geh jetzt.
MARQUIS (tritt ihr in den Weg) Halt!
UNBEKANNTE Auf der Stell oder ich schrei!
MARQUIS (ruhig, doch bestimmt) Nehmen Sie, bitte, Vernunft an.
BIENTÔT Richtig!
1 BMARQUISN] MAR[W]|Q|UIS
1 BseinenN] [s]|s|einen
9 BWinterN] W[o]|i|nter
14 BplötzlichN] pl[l]|ö|tzlich
39 BUNBEKANNTEN] UN[K]|B|EKANNTE
B
ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 56
B
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927