Page - 560 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 560 -
Text of the Page - 560 -
560 Lesetext
UNBEKANNTE Nevieux? Ja. Warum?
MARQUIS Interessant.
UNBEKANNTE Ich kenn sogar zwei Nevieux. Der BeineN hat eine Fischhandlung und
der andere ist ein Souffleur.
MARQUIS (ironisch) Nur zwei?
UNBEKANNTE (braust auf) Jetzt wirds mir aber zu bunt! Zuerst kommandierens mir
auf dem Ball, ich soll sofort zu Ihnen, dann lassens einen in einer Gruft warten,
dann schreiens mich an, ich spionier und ich horch, und dann wollens noch, dass
ich einen dritten Nevieux kenn!
MARQUIS Man bittet um eine andere Taktik, Madame!
UNBEKANNTE Ich hab überhaupt keine Taktik, bitt ich mir aus!
MARQUIS Einen Augenblick! Sie erklärten mir auf dem Ball, BSieN würden alles ver-
öffentlichen, allerdings unter bestimmten Voraussetzungen.
UNBEKANNTE Stimmt! BNämlichN unter der bestimmten Voraussetzung, dass ich die
wahre Geschichte der Unbekannten erfahre. Ich kenne sie leider noch nicht.
MARQUIS (starrt sie an, als würde ihn momentan der BSchlagN getroffen haben; leise,
doch ausser sich) Was? Was reden Sie da?!
UNBEKANNTE Keine Ahnung!
MARQUIS (braust auf) Aber Sie erklärten mir doch eindeutig, dass Sie einen Film an
Hand der wahren Begebenheit --
UNBEKANNTEN (unterbricht ihn) Das hab ich nicht Ihnen erklärt, sondern dem Bildre-
porter vom „Journal“, und da haben Sie gehorcht, Sie und nicht ich! Sie haben
mich ja überhaupt nicht zu Wort kommen lassen! Diesem blöden Reporter habe
ich doch nur aus Reklamegründen etwas vorgeschwindelt, genau wie dem Sem-
per, zuguterletzt aus Selbsterhaltungstrieb und aus sonst nichts! Haben Sie eine
Ahnung in Ihrem Palais, was dazu für ein Ränkespiel gehört, um als anständige
Unbekannte eine Titelrolle zu erreichen! Was man sich da alles BerklügelnN muss
-- ujjeh! Es war doch überhaupt meine Idee, einen Film mit dieser Totenmaske zu
drehen, aber mein Exposé wurd nicht anerkannt, wahrscheinlich aus Neid, und
jetzt sitzen meine Kollegen verzweifelt BimN Terminus, weil Ihnen kein richtiges
Motiv einfällt, warum dass die Unbekannte in die Seine gegangen ist! BUndN wie
Sie mich dann auf dem Ball so seltsam gefragt haben, da hats mir einen direkten
Stich gegeben und ich hab es Bgefühlt,N dass Sie etwas wissen müssen, und bin
her zu Ihnen, vielleicht um etwas zu erfahren, was wir verwerten können, fil-
misch und dergleichen! So, jetzt wissens alles!
MARQUIS Es genügt.
(Stille)
UNBEKANNTE Gebens mir, bitt schön, ein Glas Wasser!
MARQUIS (erhebt sich, schenkt ein und reicht es ihr)
3 BeineN] e[o]|i|ne
12 BSieN] S[u]|i|e
14 BNämlichN] Näml[u]|i|ch
16 BSchlagN] Sch[k]|l|ag
21 BUNBEKANNTEN] korrigiert aus: UNBEKANNTER
27 BerklügelnN] erklüge[n]|l|n
30 BimN] korrigiert aus: in
31 BUndN] [v]|U|nd
33 Bgefühlt,N] gefühlt[m]|,| ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 62
B
ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 63
5
10
15
20
25
30
35 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927