Page - 578 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

578 Lesetext Abend erkannt, was hier gespielt wird -- diesen ganzen BSpukN! Aber ich habe BnichtsN gesagt, denn ich wollt BdahinterkommenN, ob diese unentdeckten Leut schauspielerische Genies sind oder auch nicht! Die Herren BRegisseureN entde- cken ja nichts mehr und die Primadonnen werden alt, da muss sich eben der BGe- neraldirektorN persönlich bemühen! Hingegen -- (er wendet sich an die Unbe- kannte und ihre Kollegen) exorbitant seid Ihr auch nicht, Ihr Unentdeckten! Ich bin bitter enttäuscht! Künstlerisch kann ich von euch überhaupt nichts gebrau- chen, höchstens, dass ich einen einzigen BengagierenN möcht! Nämlich jenen, der sich diesen Spuk da ausgedacht hat -- den engagier ich auf der Stell! Als BRekla- mechefN! MANUEL Das ist kein der, sondern eine die -- (er deutet auf die Unbekannte) UNBEKANNTEN Und diese die ist kein Reklamechef, sondern nur eine Schauspielerin und sonst nichts! SEMPER Schön! Sie sollen auch eine Rolle spielen! UNBEKANNTE Und meine Kollegen? SEMPER Aber ich kann doch nicht lauter BUnbekannteN -- UNBEKANNTE (fällt ihm ins Wort) Alle oder keiner, respektive keine! SEMPER Sind wir in Russland? (Es klopft an die Türe im Hintergrund) SIMONE (melodisch) Herein! 13. Auftritt. Die Vorigen, Zimmerkellner. ZIMMERKELLNER (tritt ein und meldet) Herr Marquis de Bresançon! SEMPER (überrascht) Was hör ich?! UNBEKANNTE Wir lassen bitten! ZIMMERKELLNER (BverbeugtN sich, lässt Marquis ein und ab) 14. Auftritt. Die Vorigen, Marquis, ohne Zimmerkellner. MARQUIS (überrascht) Semper! SEMPER Was verschafft mir die Ehre? MARQUIS Ich wollte eigentlich Professor Bossard -- SEMPER (unterbricht ihn) „Professor“?! MARQUIS Ich weiss alles. SEMPER (glotzt ihn perplex an) UNBEKANNTE (heimlich zu Bossard) Er zahlt das Appartement! 1 BSpukN] S[-]|p|uk 2 BnichtsN] n[u]|i|chts 2 BdahinterkommenN] [dahiner] |dahinterkommen| 3 BRegisseureN] Reg[o]|i|sseure 4–5 BGeneraldirektorN] General[f]|d|irektor 8 BengagierenN] engag[o]|i|eren 9–10 BReklamechefN] korrigiert aus: Reklamchef 12 BUNBEKANNTEN] UNBE[L]|K|ANNTE 16 BUnbekannteN] korrigiert aus: Umbekannte 27 BverbeugtN] [b]|v|erbeugt ÖLA3/W 64 – BS 52, Bl. 91 B ÖLA3/W 64 – BS 52, Bl. 92 5 10 15 20 25 30 35 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)