Page - 579 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 579 -
Text of the Page - 579 -
Lesetext
579
BOSSARD (glotzt sie perplex an)
MARQUIS (zu Semper) Es trifft BsichN gut, dass ich Sie treffe, denn immerhin erspart es
mir einen BWegN und man weiss nie, wie lang es noch dauert --
SEMPER Was?
MARQUIS (lächelt) Das Leben. --(er deutet auf die Unbekannte) Die junge Dame und
ich, wir haben uns über einen Film unterhalten, den ich unter bestimmten Voraus-
setzungen finanzieren würde -- (er wirft dem erstaunten Huelsen einen Blick zu)
Auf meinen Wunsch hin sollten die BVorverhandlungenN streng geheim geführt
werden.
SEMPER (giftig) Vielleicht gar Fräulein „Unbekannte der Seine“?
MARQUIS Irrtum! Da wir nichts von BihrN wissen --
SEMPER (unterbricht ihn) Das ist kein Grund!
ASSISTENT Ich weiss, warum sie ins Wasser ging!
MARQUIS (lächelt) Ich allerdings noch nicht. Zumindest nicht an Hand persönlicher
Erfahrung --
PIANIST Wieso persönlich? Wer hat sie denn gekannt?
MARQUIS (etwas verlegen) Niemand.
UNBEKANNTE Oder alle.
ALLE (horchen auf)
UNBEKANNTE (einfach) Ich weiss, sie ist erst im Tod so schön geworden -- drum kann
sie keiner erkennen.
(Stille)
SEMPER (zum Marquis) Sie wollen BfinanzierenN?
MARQUIS Gewiss.
UNBEKANNTE Die Geschichte eines Mädchens, das auszog, um das Gruseln zu ler-
nen --
MARQUIS Und das sich durchsetzt im Leben. Ohne Furcht! Vielleicht eine junge Stu-
dentin, eine Chemikerin --
HUELSEN (fällt ihm ins Wort) Das ist mein Roman!
UNBEKANNTE (zu Huelsen) BIchN habe ihn erzählt! Schreib ihn als Film! Wer liest
schon heut ein Buch?
HUELSEN Wenn ich den Film so schreiben darf, wie mein Buch --
MARQUIS Sie dürfen!
SEMPER Bravo!
UNBEKANNTE (deutet auf ihre Kollegen) Und wir spielen alle mit!
MARQUIS (lächelt) Ich bitte sogar darum!
SEMPER Er finanziert!
MARQUIS Unter einer Bedingung! Dass Sie nämlich unsere „Unbekannte“ nicht ver-
filmen. Lassen wir die Toten ruhen -- (er lächelt abermals)
SEMPERN (überlegt kurz) Gemacht. (für sich) Ein Sonderling!
2 BsichN] [,]|s|ich
3 BWegN] We[h]|g|
8 BVorverhandlungenN] Vor[g]|v|erhandlungen
11 BihrN] i[j]|h|r
23 BfinanzierenN] fin[f]|a|nzieren
30 BIchN] [O]|I|ch
40 BSEMPERN] korrigiert aus: SEM[P]|E|R ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 93
B
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927