Page - 596 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 596 -
Text of the Page - 596 -
596 Lesetext
ren, er weiss, dass es sich nur um einen Schwindel handle, sie sollen machen, dass sie
weiterkommen und seine polizeilichen Schritte abwarten.
Im B2. AktN Bin derN Filmbar hat BMarquisN auch mit dem alten Mixer Robert gespro-
chen und ihm in zwei Worten gesagt, er erwarte ihn ebenfalls nach Schluss der Bar
bei sich in der Wohnung. Dieser Mixer ist deswegen ein Vertrauter des Marquis, weil
Bja, wieN in der Szene zwischen Semper - Robert - Marquis im B2. AktN ersichtlich ist,
BsieN sich aus der Zeit her kennen, da Semper noch bei Swoboda gearbeitet hat. Im B3.
AktN ist nun eine Szene einzufügen, in der Robert bei dem Marquis erscheint und der
Marquis mit Rücksicht auf die Bekanntschaft zwischen Robert und Semper, BihnN Ber-
sucht, inN aller Frühe ihm dieses Schreiben zu überbringen, Bdas fürN ihn hochwichtig
sei, und BdasN er nur in die Hand des Robert legen kann, mit der für ihn so wichtigen
Aufgabe, es persönlich in aller Frühe dem Semper zu überbringen.
Eben als der Semper im letzten Bild seine Worte: „Erwartet meine polizeilichen
Schritte“ mit einem energischen „Hinaus“ beendet und diese Statisten zu Tode be-
trübt, sich aus dem Staube gemacht haben (in zwei Worten verständigt sich die Un-
bekannte mit dem Huelsen, dass sie ihn in der Kantine erwarte) bleiben Huelsen und
Semper allein zurück. Semper findet anerkennende Worte, für den Scharfsinn Huel-
sen’s, der dieser Sache nie getraut habe. Nunmehr wird der Mixer Robert gemeldet,
der Semper dringend zu sprechen habe. Er überbringt persönlich den Brief, dessen
Inhalt wir kennen, Semper erfährt daraus dass der BMarquis zuN jedem geldlichen Op-
fer bereit ist, um die ins Lebenrufung dieses Films zu hindern. Geschäftstüchtig er-
fasst er sofort die Situation und erklärt, die Vorbereitungen für diesen Film, müssen
sofort in Angriff genommen werden. Huelsen muss die Leute herbeischaffen. Huel-
sen telephoniert in die Kantine, die Statisten erscheinen, und nun wird die Idee zu
diesem Film geboren. Da weder dem Bossard noch den anderen BtrotzN Bemühungen
etwas brauchbares einfällt, gibt die Unbekannte in der Hitze der Debatte und aus
Angst diesen BFilm zuN verlieren als eigene Idee die Erzählung des Marquis preis,
Semper ist davon begeistert und veranlasst Huelsen ein BszenischesN Exposee mit
Hilfe der Statisten zu Bimprovisieren. DieN Rollenverteilung wird vorgenommen. Hu-
elsen ist der Marquis, und die zwei anderen BStatistenN BN Nevieux und BBientotN. Wäh-
4 B2. AktN] korrigiert aus: 2.Akt
4 Bin derN] korrigiert aus: in.der
4 BMarquisN] korrigiert aus: (Marquis)
7 Bja, wieN] korrigiert aus: ja,wie
7 B2. AktN] korrigiert aus: 2.Akt
8 BsieN] [S]|s|ie
8–9 B3. AktN] korrigiert aus: 3.Akt
10 BihnN] korrigiert aus: ihm
10–11 Bersucht, inN] korrigiert aus: ersucht,in
11 Bdas fürN] korrigiert aus: das für
12 BdasN] korrigiert aus: dass
22 BMarquis zuN] korrigiert aus: Marquis zu
27 BtrotzN] korrigiert aus: trozt
29 BFilm zuN] korrigiert aus:Film zu
30 BszenischesN] korrigiert aus: szenischens
31 Bimprovisieren. DieN] korrigiert aus: improvisieren. Die
32 BStatistenN] St\at/isten
32 BN] [den]
32 BBientotN] gemeint ist: Bientôt ÖLA3/W 67 –
BS 53 [3], Bl. 2
5
10
15
20
25
30 Prosaexposé zum 4. Akt K3/TS9 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927