Page - 599 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 599 -
Text of the Page - 599 -
Lesetext
599
HUELSEN – es stimmt.N
(S.82/83/84)
(Kuss)
N
BHUELSEN Ich muss Dich übrigens um Verzeihung bitten.NN
5.) BHUELSENN – UNBEK. – SEMPER – BOSSARD.
SEMPER So. Na, das ist ja eine unerhörte Eröffnung! Also ein glatter Betrug?!(er deu-
tet auf Huelsen) Und der war garnicht besessen! Ach, und da ist ja die Unbe-
kannte! BHören Sie, Doktor! Er war der Oberkellner in „Flammende Begierde“
und der BstummeN Oberstleutnant in des „Königs Husaren“! Stumm in einem Ton-
film! Das sagt alles!N Ein Betrug!
Gegen sowas hilft nur Polizei! Doktor, das Überfallkommando! Polizeilicher
Notruf!
HUELSEN (versucht zu retten) Aber Herr Generaldirektor –
SEMPER Keine Widerrede! BSie haben recht gehabt: das sind Betrüger! Erbärmliche
Betrüger!N
HUELSEN Aber das sind doch keine Betrüger!
SEMPER BNein?N Fragen Sie ihn selbst, den „Professor“! Grad hat er mir alles gebeich-
tet!
BOSSARD Freiwillig gebeichtet!
SEMPER Ist ja egal!
UNBN Oho!
SEMPER Ach,– und das ist die Dame! Und die kennt Sie aus Rio de Janeiro? Das ist ja
ein Komplott! Eine Maffia! BBDoktorN, wir befinden uns unter BHochstaplern!N Die
Unbekannte spielt die Unbekannte! Eine Statistin!N
UNB Ich bin keine Statistin, Sie! Ich bin eine Seminaristin und war schon ein Jahr en-
gagiert als erste Kraft!
SEMPER Doktor, ich werd verrückt! Nein, diese Blamage! Ein Engel eine Statistin,
die vierte Dimension ein Betrug, Bdie Sphärenmusik eine Katzenmusik, der Ruf
der Geister BHumbugN –N es gibt kein Leben nach dem Tod, ich hab die ganze
Nacht darüber nachgedacht – hin ist hin! Raus! Hinaus!
(Es klopft)
SEMPER Herein!
6.)JEAN (kommt) Ich soll diesen Brief persönlich überreichen– vom Marquis de Bre-
sançon.
4 BN] [\UNB Glaubst Du es mir, dass ich zuhause war?/]
5 BHUELSENf bitten.N] [HUELSENfbitten.]
5 BHUELSENf bitten.N] [HUELSENfbitten.]
7 BHUELSENN] [SE] |HUELSEN|
10–12 BHörenf alles!N] \Hörenf alles!/
11 BstummeN] \stumme/
16–17 BSief Betrüger!N] [Ihre Oberkellner] |Sief Betrüger!|
19 BNein?N] Nein[!]|?|
23 BUNBN] [BOSSARD] |UNB|
25–26 BDoktorf Statistin!N] [BOS] |Doktorf Statistin!|
25 BDoktorN] [H]|Doktor|
25 BHochstaplern?N] Hochstaplern[?]|!|
30–31 Bdief Humbug –N] [der Ruf] |dief Humbug –|
31 BHumbugN] [Betrug] |Humbug|
B
B
ÖLA3/W 65 –
BS 53 [1], Bl. 5v
B
ÖLA3/W 65 –
BS 53 [1], Bl. 7
5
10
15
20
25
30
35 Fragmentarische Fassung des IV. Aktes K3/TS10 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927