Page - 641 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Lesetext 641 B12. N Auftritt. Die BVorigen,N Bohne Huelsen,N Bildreporter, Gehilfe. N BILDREPORTER (erscheint mit seinem Gehilfen von rechts und hält freudig überrascht vor dem Bartisch) Einen Augenblick, meine Herrschaften! Ach, BN unser BGene- raldirektor!N -- Bitte, bitte, nur noch eine einzige Aufnahme für das „Journal“! BN SEMPERN ( BN BgruppiertN sich Bmit der UnbekanntenN an der BBar und lächelt in den Ap- parat)N BILDREPORTER (visiert) So ist es fein! (zum Marquis) Bitte, etwas näher! MARQUIS Ich gehör nicht dazu. BILDREPORTER Pardon! (zu der Gruppe) Achtung! UNBEKANNTE (erhebt im letzten Moment ein Sektglas)N GEHILFE (lässt das Blitzlicht aufflammen) BILDREPORTER Danke! SEMPER (verlässt während der folgenden Szene die Bar)N 18. Auftritt. Die Vorigen, Traverson. TRAVERSON (kommt von links; zu Semper) Ach, da seid Ihr! (Er setzt sich neben sie) SEMPER (erhebt sein Glas) Prost, Weltmeister! TRAVERSON Auf unsern Vertrag! (er leert sein Glas) SEMPER (leerte auch sein Glas; ruft Traverson zu) Kommens morgen zu mir ins Büro!] 1 B12.N] [19.][|15.|] |12.| 2 BVorigen,N] Vorigen[.]|,| 2 Bohne Huelsen,N] korrigiert aus: \ohne Huelsen/ 3 BN] [(Simone, Mayberg [und Hell] sind nun bereits empört im Gehen. Hell redet erregt auf Semper ein, der sich ebenfalls entfernen will. Und auch Traverson zahlt)] 5 BN] [auch] 5–6 BGeneraldirektor!N] [Weltmeister] |Generaldirektor!| 6 BN] [Soviel prominente Persönlichkeiten, das gibt ein sensationelles Bild!] 7 BSEMPERN] [ALLE] |SEMPER| 7 BN] [ausser dem Marquis,] 7 BgruppiertN] gruppier[en]|t| 7 BmitfUnbekanntenN] [eng] |mitfUnbekannten| 7–8 BBarfApparat)N] Bar[,][|)|] [lächeln sich gegenseitig zu oder in den Apparat] |undfAp- parat)] 12 BUNBEKANNTEfSektglas)N] [UNBEKANNTE (drängt sich im letzten Augenblick vor mit einem Sekt- glas in der Hand)] |UNBEKANNTEfSektglas)| 15 BSEMPERfBar)N] [[SIMONE (wirft giftige Blicke auf die Unbekannte)] [DIE GRUPPE (löst sich auf[)] |und|] [|([w]|W|ährend der folgenden Szene verl[a]|ä|ss[en]|t| [Semper, Simone und Mayberg die Bar)] |Sem- per die Bar)|] [HELL (zu Semper) Mich können Sie nicht! Von wem kriegen Sie das billiger? SEMPER Von niemand. HELL Ich hau ihm eine runter! SEMPER Das dürfen Sie auf alle Fäll! (ab nach rechts, verfolgt von dem wütenden Hell; und auch die Simone, Mayberg und Traverson verlas- sen nach rechts oder links die Bar)]] |SEMPERfBar)| ÖLA3/W 64 – BS 52, Bl. 49 ÖLA3/W 64 – BS 52, Bl. 49 B B B B ÖLA3/W 64 – BS 52, Bl. 50 5 10 15 Fragm. Endfassung Mit dem Kopf durch die Wand K3/TS21 (Korrekturschicht)