Page - 660 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 660 -
Text of the Page - 660 -
660 Lesetext
SEMPER (BreagiertN kaum auf sie) Nein, diese Blamage! Wenn BdasN die Branche er-
fährt! Ich wollte einen Engel entdecken und habe eine Statistin gefunden, ein Be-
trug ist das BN mit dieser vierten Dimension. Die BStratosphärenmusikN ist eine Kat-
zenmusik und es gibt BauchN kein Leben nach dem BTod –N hin ist hin! (Zu Bossard
und der Unbekannten) Raus! Hinaus! (Es klopft an die Tür rechts) BHerein!N
N
V. Auftritt.
Die Vorigen. BSekretärinN.
SEKRETÄRINN(BtrittNrechts ein) BEin Telegramm.N BN B(sie überreicht es Semper und ab)N
N
VI. Auftritt.
Vorigen. BOhne Sekretärin.N
SEMPER (BöffnetN und BliestN den Brief, er stutzt und überfliegt ihn abermals) Was? --
„Und so bitte ich Sie unter keinen Umständen einen Film „Die Unbekannte der
Seine“ zu drehen. Trage alle Kosten. Entschädige Sie für alles --“ Achtung Sem-
per, Achtung! Einen Moment! Kalkulation, innere Kalkulation! -- „Alle Kosten“?
Aha! (BzuN Bossard und zur Unbekannten) Ihr seid noch nicht draussen?!
BOSSARD (zuckt zusammen und will mit der Unbekannten nach rechts ab) Sofort!
SEMPER Halt! Nur näher Fräulein, wir beissen nicht!
UNBEKANNTE (tonlos) Sie können ruhig beissen. Ich weiss wir haben verloren --
SEMPER Moment! (zu Bossard und zur Unbekannten) Meine Herrschaften! Einen
Alexander Semper kann man nicht blamieren! Absurd! Ich habs doch schon ge-
stern Abend erkannt, was gespielt wird -- ich BhabN diesen ganzen Spuk durch-
schaut! Aber ich habe nichts gesagt, denn ich wollt dahinterkommen, ob diese un-
entdeckten BLeutN schauspielerische BGeniesN sind oder auch nicht! Die Herren
Regisseure entdecken ja nichts mehr, da muss sich eben der Generaldirektor per-
sönlich bemühen. Hingegen -- exorbitant seid ihr auch nicht, ihr Unentdeckten!
1 BreagiertN] korrigiert aus: Reagiert
1 BdasN] korrigiert aus: dass
3 BN] [.]
3 BStratosphärenmusikN] [Sphären]|Stratosphären|musik
4 BauchN] \auch/
4 BTod –N] Tod [,]|–| [mir ist das gleich gestern so spanisch vorgekommen --]
5 BHerein!N] Herein[.]|!|
5 B N] Leerzeile eingefügt
7 BSekretärinN] korrigiert aus: Jean
8 BSEKRETÄRINN] [JEAN] |SEKRETÄRIN|
8 BtrittN] [T]|t|ritt
8 BEin Telegramm.N] [Ich soll diesen Brief persönlich überreichen.
An Herrn Generaldirektor. Semper.] |Ein Telegramm.|
8 BN] [SEMPER (links) Der bin ich.
JEAN]
8 B(siefab)N] (\sie/ überreicht [ihm den Brief)] |es Semper und ab)| [Von Herrn Marquis de
Bressancon. (Ab nach rechts)]
9 B N] Leerzeile eingefügt
11 BOhne Sekretärin.N] [I]O|hne [Jean.] |Sekretärin.|
12 BöffnetN] korrigiert aus: Öffnet
12 BliestN] korrigiert aus: liesst
16 BzuN] korrigiert aus: Zu
22 BhabN] korrigiert aus: Hab
24 BLeutN] korrigiert aus: Leut‘
24 BGeniesN] korrigiert aus: Genie
B
ÖLA3/W 68 –
BS 53 [4], Bl. 7
B
B
5
10
15
20
25 Fragm. Endfassung Mit dem Kopf durch die Wand K3/TS21 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927