Page - 661 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 661 -
Text of the Page - 661 -
Lesetext
661
Aber BtrotzdemN: Ich drehe den Film! „Die Unbekannte der BSeine“!N BUndN zwar
mit BEuch!N
UNBEKANNTE ( BüberglücklichN) Mit mir?!
SEMPER Jawohl, in der Titelrolle! Der Vertrag ist perfekt. (zu Huelsen) Lesen Sie die-
sen Brief! BN BN Aber wir brauchen ein Drehbuch! Oder auch nur ein längeres BEx-
poséN, irgendeine Handlung wir müssen sofort beginnen.
HUELSEN (BzurN Unbekannten) Du hast doch ein BExposéN.
UNBEKANNTE Aber das Btaugt doch nichts.N
HUELSEN BWieso?N
UNBEKANNTE Aber Du hast es doch selbst gesagt, noch gestern.
HUELSEN Gestern ja, aber heute –N
UNBEKANNTE (lächelt) BHeuteN bin ich mir klar darüber: BesN ist Bmiserabel.N
HUELSEN Eine unpraktische Selbsterkenntnis.
UNBEKANNTE (lächelt wieder) Abwarten! Ich hätte nämlich ein viel besseres BExpo-
séN, muss mir das nur noch etwas überlegen -- Es ist mir heut Nacht plötzlich ein-
gefallen, wie die wahre Geschichte jenes Mädchens lautet -- (Sie wendet sich ha-
stig an Semper) Kann ich jemandem diktieren? Bin gleich fertig, hab BeineN
phantastisch filmische Idee! Ich weiss es jetzt positiv warum die Unbekannte ins
Wasser ging! Die Geschichte beginnt bei einem Marquis --
SEMPER (horcht auf und unterbricht sie BmisstrauischN) Bei einem Marquis?
UNBEKANNTE (wird verlegen) Nun ja -- oder bei einem Baron, bei einem Kavalier der
alten Schule.
SEMPER Bravo! Alte Schule ist immer filmisch.
UNBEKANNTE (halb zu Huelsen) BUndN es wäre einmal keine BalltäglicheN Liebes- ge-
schichte -- sondern dieser BBaronN kennt ein verlorenes Mädchen, ein Mädel aus
der Besserungsanstalt -- er beschützt und behütet sie.
SEMPER Besserungsanstalt -- BHübsch, sehr hübsch.
UNBEKANNTE Vielleicht könnte man auch die Handlung so führen, dass das Mädchen
1 BtrotzdemN] korrigiert aus: Trotzdem
1 BSeine“!N] korrigiert aus: Seine”
1 BUndN] korrigiert aus: Unr
2 BEuch!N] korrigiert aus: Euch!.
3 BüberglücklichN] korrigiert aus: Überglücklich
5 BN] [Derf können --]fx
5 BN] gestrichen: \S. 10./
5–6 BExposéN] Expos[e]|é|[e]
7 BzurN] korrigiert aus: Zur
7 BExposéN] Expos[e]|é|[e]
8 Btaugtf nichts.N] [ist ja miserabel.] |taugtf nichts.|
9 BWieso?N] Wieso\?/
10–11 BUNBEKANNTEf heute –N] \UNBEKANNTEf heute –/
12 BHeuteN] [Gestern war ich noch überzeugt es wäre herrlich, doch] [h]|H|eute
12 BesN] [Es]|es|
12 Bmiserabel.N] [schlecht.] |miserabel.|
14–15 BExposéN] korrigiert aus: Exposee
17 BeineN] korrigiert aus: ein
20 BmisstrauischN] korrigiert aus: misstraurisch
24 BUndN] [u]|U|nd
24 BalltäglicheN] korrigiert aus: alltäglich
25 BBaronN] B[o]|a|r[a]|o|n
27–662,2 BHübschf Pikante --N] gestrichen:Eintragung fremder H119and (Dramaturgie Theater Scala): [Hübschf
Pikante --] ÖLA3/W 68 –
BS 53 [4], Bl. 8
B
ÖLA3/W 68 –
BS 53 [4], Bl. 9
5
10
15
20
25 Fragm. Endfassung Mit dem Kopf durch die Wand K3/TS21 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927