Page - 664 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 664 -
Text of the Page - 664 -
664 Lesetext
SEMPER (will die Seiten BdemN Marquis überreichen) Eine Zusammenfassung unseres
Drehbuches für die Pressepropaganda -- (er überfliegt die Seiten) Phänomenal!
Auf die BknappsteN Formel gebracht. (BzumN Marquis) Darf ich bitten, vielleicht in-
teressiert es Sie?
MARQUIS (lächelt) Gewiss.
UNBEKANNTE (BreisstN die Seiten aus Sempers Hand) Nein!
SEMPER (perplex) Was ist los?
UNBEKANNTE Nein -- er soll es nicht lesen, er nicht!
SEMPER Aber erlauben Sie, der Marquis --
UNBEKANNTE (unterbricht ihn) Marquis her, Marquis hin! Er ist doch ganz film-
fremd.
SEMPER Spielt doch keine Rolle!
UNBEKANNTE Eher zerreiss ich es!
SEMPER BDasN können Sie nicht, wir haben einen Vertrag! Geben Sie es her, auf der
Stelle!
UNBEKANNTE Ich denke nicht daran! (Sie BzerreisstN es in kleine Stückchen)
SEMPER (BnachN einer kleinen BPause;N Telephon) Bitte den Durchschlag. (Er blickt
triumphierend auf die Unbekannte)
HUELSEN B(misstrauisch zurN Unbekannten) Warum hast Du es zerrissen?
UNBEKANNTE BIch dachte es hätte einen Sinn,N aber es gibt eben immer noch einen
Durchschlag.
HUELSEN Was ist denn passiert?
UNBEKANNTE (lächelt) Es muss nichts passieren, damit etwas passiert --
N
X. Auftritt
Die Vorigen, BSekretärin.N
SEKRETÄRIN (tritt von links ein und übergibt Semper den Durchschlag)
SEMPER Man dankt.
SEKRETÄRIN (BwiederN ab nach links)
N
XI. Auftritt
Die Vorigen, ohne Sekretärin.
SEMPER (überreicht die Seiten dem Marquis) Darf man bitten --
MARQUIS (BnimmtN sie nicht entgegen) Danke. Aber ich lese es nur dann, wenn die
Dame nichts dagegen einzuwenden hat.
1 BdemN] korrigiert aus: den
3 BknappsteN] korrigiert aus: knapste
3 BzumN] korrigiert aus: Zum
6 BreisstN] korrigiert aus: Reisst
14 BDasN] korrigiert aus: Dass
16 BzerreisstN] korrigiert aus: zerreist
17 BnachN] korrigiert aus: Nach
17 BPause;N] Pause[.]|;| [Am]
19 B(misstrauisch zurN] korrigiert aus: misstraurisch Zur
20 BIchf Sinn,N] gestrichen: Eintragung fremder Hand (Dramaturgie Theater Scala): [Ich dachte es
hätte einen Sinn,] |Ich wollte es ungeschehen machen,|
24 B N] Leerzeile eingefügt
26 BSekretärin.N] korrigiert aus: Sekretärin
29 BwiederN] korrigiert aus:Wieder
30 B N] Leerzeile eingefügt
34 BnimmtN] korrigiert aus: Nimmt ÖLA3/W 68 –
BS 53 [4], Bl. 12
B
B
5
10
15
20
25
30
35 Fragm. Endfassung Mit dem Kopf durch die Wand K3/TS21 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927