Page - 681 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Lesetext 681 4. Auftritt SEMPER. MAYBERG. HUELSEN. SEMPER Doktor, es dreht sich um die Unbekannte! Mayberg behauptet, Sie behaup- teten, die Verfilmung wäre nicht seine Idee – HUELSEN Das hab ich niemals behauptet! SEMPER Na also! HUELSEN Ich behaupte nur, daß ich am fünfzehnten September ein Exposé erhalten habe mit dem Titel „Die Unbekannte der Seine“ – und daß Herr Regisseur May- berg am zweiundzwanzigsten September nachmittags auf meinem Zimmer drü- ben seiner Gewohnheit gemäß in den eingegangenen Manuskripten herumgeblät- tert hat, und am selben Abend ist es ihm dann eingefallen. MAYBERG Unerhört! Perfid! Ich habe Ihr Exposé niemals gesehen! Auch nicht den Titel! HUELSEN (zuckt die Schultern.) MAYBERG Zucken Sie nicht mit den Schultern! SEMPER Aber meine Herren! Wie oft haben wir das schon erlebt, daß uns allen zu gleicher Zeit dasselbe eingefallen ist! Sowas ist doch kein Streitobjekt, sondern ein günstiges Omen für einen Film! Es liegt eben in der Luft! HUELSEN Es liegt auch noch drüben bei mir auf dem Tisch. MAYBERG Junger Mann, was erlauben Sie sich?! Ich lasse mir das nicht bieten, ich nicht! SEMPER Nur keine Aufregung wegen nichts, bitt ich mir aus! Mayberg, denkens an Ihr schwaches Herz! MAYBERG (greift sich sofort ans Herz und wendet sich ab.) SEMPER (zu HUELSEN) Und Sie, zucken Sie nicht mit den Schultern! (Pause) HUELSEN Es liegt mir fern, Herrn Mayberg aufzuregen. Was ich betone, betone ich im Interesse der Firma, da jene Person, die jenes Exposé ohne Zweifel als erste ein- gereicht hat, ohne Zweifel rechtliche Ansprüche erheben wird – SEMPER (unterbricht ihn.) Also das Recht ist eine labile Geschichte! HUELSEN Allerdings. MAYBERG (plötzlich zu HUELSEN) Kennen Sie jene Person? HUELSEN Ja. MAYBERG Aha! HUELSEN Da gibts kein Aha! MAYBERG (zuSEMPER) Er kennt die Person. HUELSEN (trotzig) Sehr gut sogar! MAYBERG (zuSEMPER) Interessant! Hören Sie Ihren Sekretär! SEMPER Ich höre. HUELSEN Ich muß Sie enttäuschen, Herr Mayberg: Ich bin zwar mit jener Person sehr befreundet, trotzdem muß ich sagen, daß das Exposé völlig unbrauchbar ist, schlecht und unfilmisch – SEMPER (unterbricht ihn; zu MAYBERG) Hören Sie meinen Sekretär? (zu HUELSEN) Bravo, Doktor! 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Das unbekannte Leben (in fünf Akten) Endfassung, emendiert