Page - 708 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

708 Lesetext bei ihm filmen, weil er es seinem liebsten Clairchen versprochen hat! Revanche! Revanche! (Sie will an dem Bartisch vorbei nach links ab.) HELL (erblickt sie.) Halt! (Er eilt auf sie zu und spricht mit ihr.) BARBOU (zu ROBERT) Noch einen Flip! (zu MAYBERG, der sich neben sie setzt und HUELSEN stumm grüßt) Wie stehts, bester Mayberg? MAYBERG Man ärgert sich so durch. BARBOU Heute? Wo wir das Problem der Unbekannten endlich gelöst haben?! Haben Sie es schon Semper erzählt? MAYBERG Vor zwanzig Minuten. Doch schien er mir sonderbar abwesend, hörte kaum zu – BARBOU Hörte kaum zu? (zu HUELSEN) Doktor! Ich, Mayberg und Hell, wir haben uns drei Stunden abgequält, haben das Lächeln der Unbekannten enträtselt, und Ihr Direktor hört nicht zu! MAYBERG (scharf) Was hatte denn Semper bis Mitternacht zu tun? HUELSEN Darüber darf ich nichts reden. Auf Ehrenwort. MAYBERG Reichlich mysteriös. BARBOU (zu ROBERT) Noch einen Flip! (zu MAYBERG) Übrigens muß ich gestehen, daß ich Ihren kleinen Hell unterschätzte. Das Kind hat wirkliche Einfälle und for- muliert originell. HELL (zurCARRY) Der Traverson ist ein Muskelprinz und pfeift auf dich! CARRY Soll er! Meine Rache ist mir einen Pfiff wert! HELL Aber Putzi – CARRY (unterbricht ihn.) Ich bin kein Putzi, du Crétin! BARBOU (ruft.) Clairchen, wir warten! HELL (zur BARBOU) Sofort, Madonna! (zur CARRY) Komm, Bestie, wahren wir die Form – (Er reicht ihr den Arm und geleitet sie an den Bartisch.) BARBOU (zurCARRY) Ich bin überglücklich, denn nun wissen wir, warum unser gött- liches Geschöpf in die Seine ging! Weil sie sich schicksalhaft für ihren Herzaller- liebsten opferte. CARRY (mit bösem Blick auf HELL) Die Rolle meines Lebens! HELL (um dieCARRY zu ärgern) Auf das Wohl der Unbekannten! ALLE (außer der CARRY, leeren ihre Gläser.) 17. Auftritt Die Vorigen.SEMPER. MARQUIS. UNBEKANNTE. UNBEKANNTE (kommt in SEMPERS Gesellschaft mit dem MARQUIS von links.) HUELSEN (ist sehr überrascht.) CARRY (mit falscher Freude) Ach, das Direktorchen! SEMPER (grüßt allseits.) Willkommen, willkommen! (zumMARQUIS) Ein Teil meiner Menagerie! (Er erblicktHUELSEN.) Was seh ich? (zuHUELSEN) Mein Herr Sekre- tär sind auch da? Für Sie wärs besser zuhaus im Bett und kalte Umschläg um die Füß! (Er hat mit demMARQUIS und derUNBEKANNTEN am Bartisch Platz genom- men.) MAYBERG (spöttisch) Ist er denn krank, unser lieber Doktor? BARBOU Er hat Kopfschmerzen. CARRY (leise zu MAYBERG; deutet auf denMARQUIS.) Wer ist denn das? MAYBERG Ein Jugendfreund Sempers. CARRY (boshaft) Ein Schneider? 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Das unbekannte Leben (in fünf Akten) Endfassung, emendiert