Page - 723 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 723 -
Text of the Page - 723 -
Lesetext
723
TANTE (erblickt den MARQUIS erst jetzt.) Ah! (Sie verbeugt sich.) Ihr Diener, Mar-
quis!
MARQUIS (erkennt sie allmählich erschüttert.)
TANTE (zuNEVIEUX; ängstlich) Wird er mir verzeihen?
MARQUIS (fixiert sie.)
NEVIEUX (zumMARQUIS; bange) Sie fragt, ob Sie uns verzeihen –
MARQUIS (unterbricht ihn tonlos.) Ja.
NEVIEUX Tausend Dank!
MARQUIS (schneidet ihm mit einer unwilligen Geste das Wort ab; dann nur um etwas
zu sagen, zur TANTE) Und, wie gehts?
NEVIEUX (zum MARQUIS) Sie müssen lauter reden – (laut) Tante! Der Herr Marquis
erkundigt sich, wie es dir geht?
TANTE Gut. (Sie lächelt den MARQUIS blöd an.)
(Stille)
MARQUIS (plötzlich schneidend laut) Sie waren eine gute Schwimmerin, wie?
TANTE (glotzt ihn an und zuckt dann entsetzt zusammen; zu NEVIEUX) Robert, ich
frier! Der Nebel ist schwarz, und der Himmel ist Wasser –
NEVIEUX (unterbricht sie.) Pst! Wir sind nicht zuhaus! (zum MARQUIS) Verzeihung,
sie ist halt ein bisserl senil– (Er deutet auf seine Stirne; zurTANTE) Komm! (zum
MARQUIS, sich verabschiedend) Marquis! Ich werde alles in Raten zurück, jede
Wohltat –
MARQUIS Ich verzichte!
TANTE (keifend) Bring mich ins Bett!
NEVIEUX (herrscht sie an.) Fängst schon wieder an?! (ab mit ihr durch die Tapeten-
türe)
14. Auftritt
MARQUIS.
Draußen dämmert der neue Tag.
MARQUIS (sieht der TANTE und NEVIEUX nach; tonlos) Sie war es. – (Er liest ihren
Abschiedsbrief nochmals genau durch und blickt dann vor sich hin, als würde er
sein Leben abrollen sehen; er nickt.) Das war mein Leben. Aber die Schrift ge-
fällt mir nicht– (Er grinst und zerreißt ihren Abschiedsbrief.)
(Vorhang)
FÜNFTER AKT
Das Appartement des Professors Bossard im Hotel Terminus. Man merkt es dem Sa-
lon an, daß in ihm die Nacht hindurch gearbeitet wurde: überall Kaffeetassen, leere
Flaschen, Gläser, Zigarettenasche und dergleichen Spuren geistiger Betätigung.
Der ASSISTENT sitzt in Hemdärmeln vor einer alten Schreibmaschine und tippt ein
Drehbuch, das ihmMANUEL diktiert; dieser hat sich die Schuhe und den Kragen aus-
gezogen, scheint aber noch der relativ frischeste zu sein. Der PIANIST sitzt auf dem
Boden und ordnet einen Haufen Durchschläge; um seine Hose zu schonen, hat er
sich ihrer entledigt und sie über den Flügel gehängt. Alle sind fieberhaft tätig, bleich
5
10
15
20
25
30
35
40
45 Das unbekannte Leben (in fünf Akten) Endfassung, emendiert
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927