Page - 848 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

848 Chronologisches Verzeichnis ohne ihn durch einen anderen zu ersetzen, weshalb man von einem fragmentari- schen Entwurf ausgehen muss. Dem entspricht auch die Korrektur im Titel von „fünf“ Akten zu „vier“ und dann wieder zu „fünf“. Zum zweiten Akt notiert der Autor, dass die Spiritisten die Unbekannte „bereits photographiert“ haben, „allerdings nur mit einer kleinen Amateurkamera“ (vgl. TS16/BS71, Bl. 35 und TS17/BS52, Bl. 18f.). Zum dritten Akt „Beim Marquis“ vermerkt er die folgende Replik des Marquis: „Wir Män- ner häufen in unserer Jugend alle grosse Sünden auf uns– Sünden gegen arme Mäd- chen. Was wissen Sie von dem Schicksal Ihrer Geliebten –?“ Der ebenfalls hier ge- nannte Mayberg geht auf frühere Entwürfe zurück (vgl. etwa K1/E29 und E35). Ein ebenfalls zu diesem Akt vermerkter „{Nuttenprinz}“ findet sich auch in TS2 und un- terstreicht die genetische Nähe dieser Ausarbeitungen. Zuletzt behauptet der alte Bientôt wie schon in E1, dass er die Unbekannte „ins Wasser geschmissen“ habe. Zum Neffen, der ebenfalls seit K1/E29 im Werkprojekt vertreten ist, notiert der Autor, dass dieser „die ganze Erpressung“ „aus Angst“ „gesteht“, was bis zu den Endfassungen von Das unbekannte Leben und Mit dem Kopf durch die Wand erhalten bleibt (vgl. TS16/BS71, Bl. 75 und 86 sowie TS17 bzw. K3/TS21/BS52, Bl. 60 und 70f.). Auch die Tante wird hier erwähnt. Von ihr heißt es, dass sie „erscheinen“ muss, was sich so ebenfalls in den drei Endfassungen findet (vgl. TS16/BS 71, Bl. 87f. und TS17 bzw. K3/TS21/BS 52, Bl. 72f.). Zum vierten Akt „Bei den Spiritisten“ vermerkt Horváth, dass der Marquis „die Schwindler entlarven“ will. Zum zunächst fünften Akt „Vor- führraum“ notiert der Autor jedoch, dass der „Dichter“ die Schwindler „entlarvt“. Der Direktor reagiert auf die Entlarvung schockiert: „Moment, Moment! Innere Kalkula- tion! Wenn das an die Öffentlichkeit kommt, bin ich blamiert!“ (vgl. TS16/BS71, Bl. 103, TS17/BS 52, Bl. 90 und K3/TS21/BS 53 [4], Bl. 7). Die beiden Strukturpläne E3 und E4 nehmen entgegen der Streichung in E2 die Akt- folge „Filmbüro“, „Spiritisten“, „Marquis“, „Spiritisten“ und „Vorführraum“ wieder auf und scheinen diese zu bestätigen. Es ist jedoch möglich, dass Horváth die Über- arbeitungen von E2 erst nach der Niederschrift von E3 und E4 eingetragen hat, wo- durch deren Aktfolge obsolet wäre. Möglicherweise handelt es sich bei den in E3 und E4 genannten Abschnitten auch um Bilder, was die arabische Nummerierung und der Untertitel von E2 nahelegen würden. H3 = ÖLA 3/W 62 – BS51 [4], Bl. 1–4 4 Blatt kariertes Papier (330 × 209 mm), schwarzblaue Tinte, roter Buntstift, Paginierung 3, 7–9 TS1 = fragm. Fassung einer Szene (Korrekturschicht: schwarzblaue Tinte) Mit TS1 liegt eine fragmentarische Fassung eines Dialogs zwischen dem Direktor, Bos- sard, dem Sekretär, Mayberg und einer Figur namens Schnatterpfeil vor. Es fehlen Be- ginn und Ende der Textstufe, die wohl weitere Blätter umfasst hat, sowie drei Blatt zwischen Bl. 1, das die Pagina3 trägt, und Bl. 2, das mit der Pagina7 fortsetzt. Das letzte überlieferte Blatt der Fassung, Bl. 4, trägt die Pagina 9. Damit war die Ausar- beitung aber noch nicht zu Ende, wie der in der Mitte abbrechende Satz auf Bl. 4 un- ten nahelegt. Den Beginn der Fassung TS1 bildet ein Dialog zwischen dem Direktor und Bossard (vgl. K1/E36, E38, TS1 und E72) über parapsychologische Phänomene. Der Direktor be- richtet von einem ersten Liebeserlebnis, durch das er sich in einem spezifischen „Licht“ gefühlt habe, worauf Professor Bossard ihn nach „Geistesstörungen in der Fa- milie“ (Bl. 1) befragt. Die Passage endet mit dem Wunsch des Direktors, sich von Bos-