Page - 889 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2

Endfassungen, emendiert 889 den Affen abstammen“. TS22 ist Ausdruck einer tiefen existenziellen Krise des Autors. Zunächst spricht er davon, dass er sich „ein Programm im Stückeschreiben“ stellen wolle, „obwohl ich nicht weiss, was ich morgen essen werde“. Er wolle sich jedenfalls „ein grosses Ziel stecken“. In der Folge verwirft Horváth einen Großteil seines bishe- rigen Schaffens: „Ich habe in den Jahren 1932–1936 verschiedene Stücke geschrie- ben, sie sind, ausser zweien, gespielt worden, und zwar, wie man so zu sagen pflegt, mit Erfolg, ausser einem. Diese Stücke ziehe ich hiermit zurück, sie existieren nicht, es waren nur Versuche. Es sind dies: Kasimir und Karoline / Liebe, Pflicht und Hoff- nung / Die Unbekannte der Seine / Hin und Her. / Himmelwärts. / Figaro lässt sich scheiden / Don Juan kommt aus dem Krieg. / Das jüngste Gericht.“ Bemerkenswer- terweise nennt Horváth das StückGlaube Liebe Hoffnung mit dem Titel der Urauffüh- rung „Liebe, Pflicht und Hoffnung“,Eine Unbekannte aus der Seine wird zu „Die Un- bekannte der Seine“ (vgl. den Titel der Vorarbeit in diesem Band), und statt Der jüngste Tag schreibt er „Das jüngste Gericht“. Das stärkste Verdikt stellt der Autor je- doch seiner KomödieMit dem Kopf durch die Wand aus, die er zunächst mit dem an- sonsten nicht belegten Titel „Das ewige Leben“ benennt. Von ihr heißt es: „Einmal beging ich einen Sündenfall. Ich schrieb ein Stück, Mit dem Kopf durch die Wand, ich machte Kompromisse verdorben durch den neupreussischen Einfluss, und wollte ein Geschäft machen, sonst nichts. Es wurde gespielt und fiel durch. Eine gerechte Strafe.“ (vgl. auch den Kommentar zuHimmelwärts/K2/E3 in diesem Band, S. 324f.) Das Programm, das einer Art Katharsis und Neuerfindung des Autors Horváth gleichkommt, endet mit der letztlich an sich selbst gerichteten Devise: „So habe ich mir nun die Aufgabe gestellt, frei von Verwirrung die Komödie des Menschen zu schreiben, ohne Kompromisse, ohne Gedanken ans Geschäft. Es gibt nichts Entsetz- licheres als eine schreibende Hur. Ich geh nichtmehr auf den Strich und will unter dem Titel ‚Komödie des Menschen‘ fortan meine Stücke schreiben, eingedenk der Tat- sache, dass im ganzen genommen das menschliche Leben immer ein Trauerspiel, nur im einzelnen eine Komödie ist.“ Die „Komödie des Menschen“ bleibt ein auf wenige Notizen und Entwürfe beschränktes Projekt Horváths. Wahrscheinlich sind zu ihm je- doch die Stücke Pompeji, Ein Dorf ohne Männer und Der jüngste Tag (alle 1937) zu rechnen (vgl. WA 10/Ein Dorf ohne Männer/K3/E1, WA 11/K7/E4und WA 9/K5/E39). Das unbekannte Leben. Komödie in fünf Akten (Endfassung, emendiert) Die emendierte Endfassung der Fassung in fünf Akten von Das unbekannte Leben wurde auf der Grundlage des Typoskripts K2/T10 (= K2/TS16) erstellt. Unregelmäßig- keiten der Zeichenabstände, vor allem zwischen Figurennamen und Regieanweisung bzw. Figurennamen und Replik, aber auch zwischen einzelnen Wörtern, wurden kor- rigiert. Im Figurenverzeichnis der emendierten Fassung wurde der „Gehilfe“ des „Bildreporters“ ergänzt, der in jenem von K2/TS16 fehlt. Die emendierte Fassung folgt den Rechtschreibregeln der Entstehungszeit des Stückes (Duden 1929). Sämtliche im Kommentar sowie im kritisch-genetischen Apparat ausgewiesenen Herausgeberein- griffe wurden umgesetzt. Alle weiteren Normalisierungen finden sich in den Editi- onsprinzipien im Anhang dieses Bandes aufgelistet (vgl. S. 913f.).