Page - 890 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 890 -
Text of the Page - 890 -
890
Chronologisches Verzeichnis
Das unbekannte Leben. Komödie in vier Akten
(Endfassung, emendiert)
Die emendierte Endfassung der Fassung in vier Akten von Das unbekannte Leben
wurde auf der Grundlage der Grundschicht des Regie- und Soufflierbuchs des Max
Pfeffer Verlags K2/T11 (= K2/TS17) erstellt. Unregelmäßigkeiten der Zeichenabstände,
vor allem zwischen Figurennamen und Regieanweisung bzw. Figurennamen und Re-
plik, aber auch zwischen einzelnen Wörtern, wurden korrigiert. Im Figurenverzeich-
nis der emendierten Fassung wurde der „Gehilfe“ des „Bildreporters“ ergänzt, der in
jenem von K2/TS17 fehlt. Die emendierte Fassung folgt den Rechtschreibregeln der
Entstehungszeit des Stückes (Duden 1929). Sämtliche im Kommentar sowie im kri-
tisch-genetischen Apparat ausgewiesenen Herausgebereingriffe wurden umgesetzt.
Alle weiteren Normalisierungen finden sich in den Editionsprinzipien im Anhang die-
ses Bandes aufgelistet (vgl. S. 913f.).
Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie in vier Akten
(Endfassung, emendiert)
Die emendierte Endfassung der Fassung in vier Akten von Mit dem Kopf durch die
Wand wurde auf der Grundlage der Korrekturschicht des Regie- und Soufflierbuchs
des Max Pfeffer Verlags K3/T1 (= K3/TS4) sowie des Typoskripts K3/T4 (= K3/TS20/A2)
erstellt, also auf der Grundlage der kompilierten Endfassung K3/TS21 (vgl. den Kom-
mentar dort). Unregelmäßigkeiten der Zeichenabstände, vor allem zwischen Fi-
gurennamen und Regieanweisung bzw. Figurennamen und Replik, aber auch zwi-
schen einzelnen Wörtern, wurden korrigiert. Fehlende Klammern in den Regie- und
Szenenanweisungen wurden ergänzt. Die uneinheitliche Realisierung der Akt- und
Auftrittstitel und der Zeichensetzung in den Konfigurationen im Stammbuch bzw. im
Typoskript wurde vereinheitlicht. Im Figurenverzeichnis der emendierten Fassung
wurden die „Sekretärin“ und der „Gehilfe“ des „Bildreporters“ ergänzt, die in jenem
von K3/TS21 fehlen. Die emendierte Fassung folgt den Rechtschreibregeln der Entste-
hungszeit des Stückes (Duden 1929). Sämtliche im Kommentar sowie im kritisch-ge-
netischen Apparat ausgewiesenen Herausgebereingriffe wurden umgesetzt. Alle wei-
teren Normalisierungen finden sich in den Editionsprinzipien im Anhang dieses
Bandes aufgelistet (vgl. S. 913f.).
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927