Page - 301 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

301Edition der Briefe 35 40 45 50 55 60 65 70 sind sehr unglückl>ich@ im verkauf>en@, du must dich nicht anführ>en@ laßen in somma beßer wäre es wann si>ch@ der Mylord erbarmete, indeßen must du die Zeit nicht versaumen sondern etwas componir>en@, dann mann kan es allzeit druk>en@ laße>n@, du bist ein wenig eig>en@sinnig dann du wärst perfect noch a tempo ge- weß>en@ in dem orghestre zu spiehle>n@, allein es hilft alles mei>n@ predig>en@ nichts, ich hab mehr als zu vil erbarmnuß mit dir, allein du must nicht alles mit solcher vehemenz nehm>en@ sondern gedenk>en@ daß dieses das letzte Jahr seyn muß daß wir so leiden, dann Gott zeigt diverse strade uns zu helfen, wann nur der winter vorbey ist, es wird dich hofentl>ich@ der Haslan nicht stek>en@ laß>en@ wann du etwas brauch>en@ soltest, weil sie sehe>n@ daß ich dir so viel geschikt>.@ aber mei>n@ Gott wie ist es mit de>n@ Eltern>,@ ich sehe nicht daß du ihn>en@ etwas geschikt hast. antworte mir hierauf, ingleich>en@ ob du ihn>en@ schreibst, ich schreibe ihn>en@ alle wochen sie avvisir>en@ mich daß die Cuzz>oni@ würklich nach bologna ist, und daß ich wenigst>en@ die fast>en@ dort seyn solte, und zweiÀen sie gar nicht daß ich d>en@ Dinst, und die selbe Besoldung bekäme, ich bin aber sehr confus, dann ist es mit wien etwas, so muß ich die halbe fast>en@ zu wien seyn, zu Hamb>urg@ quälen sie mich eine opera nach ostern aufzuführen, der Impr>esario@ will nicht, allein sie woll>en@ wir soll>en@ es selbst thun und wäre gewiß unser pro¿t, der Impres>ario@ hat heut wieder in Holland geschrieb>en@ allein es wäre vor autuno e carnoval, nun wie wäre es möglich dieße 3. örter zusam>en@ zu glaub>en@?, schreib mir deine meynung, dann in wahrheit wien wäre der geringste pro¿t unter allen, in somma zweiÀe nicht an der Hilf Gottes NB: der lambert sind wir die wäsch nicht schuldig absolute, da du sie aber d>em@ Bub>en@ gegeb>en@, kan sie solche auch verlang>en@. adieu gott erhalt dich sey lustig gott wird uns helf>en@ ich küße dich 1000 mal adieu. Hier sind die vers>,@ schreib solche sauber ab, aber laß keine Buchstab>en@ auß und sez auch keine zu. >S. 3@ voi miei pensieri, fedeli corieri, ir maine ghedanken Àiet eylend ge /ghescwind,\ correte, volate, un baccio portate, fereret di Scene /so mich hat enzint.\ o cara o bella mia lucida stella du bist maines Herzens fergnigen allain, te sola ti bramo, ti stimo ed amo, nichts kan mir auf Erden fergniglichers sain. 2. Wann ich bai dir wone, hellglänzende sonne, cupido languire, penare mi fa, hold- selighe Scenhait, der liblichkait Wonne il tuo sembiante nel core mi sta, il tuo bel viso, è mio Paradiso Wann ich dich anblike erfroid sich mein herz, sei mio tesoro, il quale adoro, Wann du nur libeighelst, treibt Amor gleich Scerz. 3. holdselighe Ketten, eich tu ich anbetten, annemliche bande, stringete mio cor, son dolce le pene, felici catene, mit welcher mich fesselt il dio dތamor, du her- scer der ghemiter, du herzens gebiter, du hast mich ghefanghen dތun laccio dތun