Page - 556 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

556 Edition der Briefe 35 40 45 50 55 60 65 70 wobey ich auch umsonst gespielet, gemacht im klein[en] theater, wozu sie die Hofart verleitet, daß es recht erbarmenswürdig war. Sie ist jedoch aufs Jahr vom Perticci und Vaneschi aufgenohmen auf das grosse theater. Es ist heüer ein greülich unglückl[iches] Jahr für die Benef[ice]. Die Frasi /: auf welch[en] Jozzi mit einem ungemeinen applaus \sich/ hören lassen, indem sie ihm geglatschet so bald er sich nur sehen lassen wie beyr Ankunft des Königs, od[er] Prinzen von Wal[es] Er hat unvergl[eichlich] geschlag[en], und allgemein admirirt word[en] :/ hat auch kein allzugutes gehabt, wohl aber die Gali ein treÀiches /: obwohl die andre \Frasi/ weit mehr gefällt :/ aus Barmherzigkeit der Schulden wegen, so sie hat. o Engeland Das Mädl von der Friderica, von der jedermann geglaubt, daß die Leüte wied[er] zuruck geh[en] solt[en], dessentweg[en] sie es auch [S. 2] im kleinen theater gemacht, hatte auch kaum die Unkosten. Sie hat zwar mit dem klein[en] 5jährig[en] Jung[en] so auf der Flötte \bläßt/ beym Prinzen gespielt und 10 Guin[ée] bekomm[en], sich aber so ungebärdig aufgeführt, daß sie wohl nicht mehr hin kommen wird. Der Prinz Edouard, den sie einen Ruthen Bub[en] geheissen, war so giftig, daß er sie gedascht hätte, wenn er des Papa und \Mama/ wegen sich nicht geforcht[en] hätte. Die Gambarini hat ein Buch mit Lection[en] für das Clavier dem Prinz[en] von W[ales] dediciret und magni¿qs einbind[en] lassen, welches allein etl[iche] Guin[ée] gekostet, dafür aber auch nur 10 \guinee/ bekommen. NB diese hat auch einen Gedank[en] nach Stutgart, welches ich erfahren. Ich förchte mich entsetzlich des armen Jozzi wegen, denn seine besten Häuser sind ihm ungetreü word[en], wozu der deüÀ[ische] Reginelli das seine redlich beygetrag[en]. Er hat aber auch den Schimpf und Spot hab[en] müss[en], daß ihm die von Renelagh Gart[en] eine[n] ri¿uto gegeb[en], weil er zu wenig Stimme. Ich weiß seitdem nichts sicheres von ihm. Etliche sag[en], worunter der Joli, daß er hier künftiges Jahr beym Perticci und Vaneschi sing[en] werde, in Buffo Opern NB. Alle diese Neuigkeit[en] haben mich zu weit verleitet, daß ich von den Comissionen zu weit abgekommen. Nun habe ich alles reiÀich überleget, mir undenkliche Mühe gegeb[en] Geld od[er] Credit aufzubringen /: welches mich bald in Gefahr gebracht hätte, weil man von mir geargwohnet, daß ich willens seye durch zu geh[en] :/ beedes war mir also unmöglich, und wenn ich dabey bedenke, daß ich doch heüt od[er] morg[en] /: wenn es anderst Gott gefällig :/ zu dir kommen solle, so werde ich alles so für dich selbst mitbringen, für den Signor Mingotti /: den ich mich schönstens empfehle, und dem Jozzi und ich nechstens selbst schreib[en] werden :/ kan ich sie, wenn er anderst in Holland gehet auch selbst bring[en], od[er] gehet er nach Dreßden, so darf er nur in Hamburg Comission lassen, und mir \solche adresse/ schreiben so kan will ich es mit Ge- legenheit so bald ich kan schik[en]. Wegen der Turcotti, weil sie sich ohnedem in Teütschland aufhalt[en] will, so will ich ihrs auch schon so zu schick[en] ent- wed[er] von Stutgart od[er] Hamb[urg] aus, daß \sie/ es bekommen solle. Hätte ich von Milord od[er] sonst Geld bekommen, od[er] hättet ihr mir eines geschickt,