Page - 747 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

747Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 192 Giuseppe Jozzi aus Amsterdam an Franz Pirker in London, 15. Juli 1749 A Monsieur Monsieur Franoois Pirker at the Orange Coffe-House in the Hay-Market à Londres [Franz Pirker:] | Amsterdam No 10 von 15 Julij NB gefütert. [1]749. | Amsterdam 15: luglio 1749 Mio Adoratis[si]mo e Caro Pirker Adorato mio amico. Voi mi avete domandato 3: Ghinée in altra che mi avete scritto, et io v’invio qui annesse 15 £ Sterline le quali vi saranno pagate a vista scusate mio caro amico, se più avessi potuto spedirvi l’avrei fatto subbito, e che non dub- biterete quanto vi dico, ma siccome mi è convenuto fare diverse spese necessarie per me non [h]o potuto inviarvi d’avantaggio. Spero che mi perdonerete, e che non prenderete a male ch’io sia dissubidiente come devo esservi ubbidientiss[i]mo. L’ordinario scorso ricevei lettera dalla piccola, la quale mi ordina che non gli scriva più perché a quest’ora è già partita da Stoutgart. NB Dunque caro amico a rivederci in amburgo, io partirò a Dio piacendo infallibilm[en]te lunedu prossimo 21: corrente, ed in 8: giorni sarò in amburgo per riposarmi un poco, e per trovar- mi avanti l’arrivo di ella, e del Signor Mingotti, i quali arriveranno il p[ri]mo di Agosto. Vi ringrazio di tutto cuore di quel che mi dite nella v[ost]ra carissima che ricevo in questo punto \pur io/ cio è, che sareste venuto espressamente per me in olanda, vi ringrazio caro Pircher, ma [S. 2] ora non voglio che fate que- ste spese per me. Vi raccomando i due tagli d’abbiti per me, e l’adriene della Adoratis[si]ma piccola, e portatelo bello, e fatto della sua istessa sarta. Dunque amico mio non mi scrivete più ma bensu rispondetemi a amburgo alli Signori Renazzi che subbito che sarò colá giunto ricercherò v[ost]re lettere. ma spero in Dio che abbraccierò voi, in vece delle lettere. Venerdu prossimo 18: sarà l’ultima che vi scriverò da qui. Monsieur Roos mi inpone farvi mille complim[en]ti come tutta la sua casa, e questa mattina ho pranzato in sua casa, ed abbiamo bevuto alla v[ost]ra salute, e della piccola Adorata. Addio mio Caro Amico, Pircotto caris[si]mo addio vi bacio mille volte di vero, ed altro non desidero che presto essere in v[ost]ra compagnia. Addio mio caro Amico, Addio. Non mi scrivete più in amsterdam. V[ost]ro Fedelis[si]mo di vero core Amico, Giuseppe Leone Jozzi. [S. 3] P.௘ ௘ S. Sentirete il Solo nuovuo che mi feci per La haye il quale cavò l’anima a tutta l’udienza particolarm[en]te all’Imbasciador di Spagna, il quale mi [h]a raccomandato caldam[en]te a suo ¿glio in Coppenhagen che è inviato straordi- nario di Spagna cantai l’istesa sera come un’angiolo, e pareva bene che il core mi