Page - 871 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

871Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 236 Raffaele Turcotti aus Bologna an [Marianne Pirker in Stuttgart], 22. November 1750 [ohne Adressierung] Bologna 22 [novem]bre 1750 Madame Ricevo il Suo gentilis[si]mo foglio dal quale sento che abbia ricevuto l’avviso dal Ristorini d’essersi stabilito per Firenze. Lei meglio di me sa che gli vituosi non vogliano per una cosa certa lasciarla per una incerta, onde non so cosa mi dire, assicurandola però d[e]l mio maggior dispiacere sentendo poi la gran pressura che Lei mi fa per lo spartito, questo non ho mancato di provederlo, e l’assicuro essere un miracolo averlo ritrovato, non essendovene altro che questo il quale l’[h]o ottenuto con tanto impegno pagandolo quattro Zecchini[.] il virtuoso puol darsi che le ricavi dagli 50 ongheri in caso diverso io non prenderò niente. [S. 2] Con l’obbligazione di farlo ritornare nelle mani di chi me la annolato, onde sopra ciò Lei deve pensarci e questa quadragesima il rimetterlo nelle mie mani pregandola a non mancare acciò possa compire a quanto mi sono obbligato. Lascio la lettera e lo spartito alla mia madre acciò mercoledu lo metta alla posta ed a suo tempo gli dirò la spesa[.] Gli quattro Zecchini gli ho fatti paghare al Banchiere Carlo Rubini il quale ha avuto l’ordine di pagarmi cinquanta ungheri che dovevano servire per il virtuoso Ristorini? quali mi servirò per altro soggetto se pure sarò in tempo quale per le sue istanze parto subito quest’oggi per Parma per vedere [S. 3] se posso avere Il Virtuoso Giuseppe Paghanelli quale sta in contratto per Mantova, se giungo in tempo che non sia stabilito spero poter fare il negozio. quant’unque la paga d[e]l Ristorini per questo dubito che non servirà e se non battesse in baga- tella mi prenderò piccolo arbitrio ¿gurandomi che a codesto S[erenisssi]mo Duca non gli farà specie una piccola minchioneria basta io per renderla servita farò di tutto ma lei che è della professione, e pratica d[e]l Italia molto mi meraviglio che avanzi in questi giorni l’ordine di procurare suggetti per il carnevale quando lei sa che gli suggetti del merito di Elisi sono stabiliti un anno avanti, e per ciò resti sicura che non vi è nessuno, e se non posso [S. 4] avere il d[et]to Paganelli bisognerà che faccino senza In ¿ne io parto per servirla voglia Iddio che riesca assicurandoli questo, e meglio d[e]l Ristorini, onde credo di farmi qualche poco di merito a codesta corte e se mai fosse capace di ottenere ordini per ubbedirla pure che fosse in altre stagione a tempo proprio allora mi potrei impegnarmi di servire la d[et]ta corte nell migliore d’Italia lo spartito sarà diretto a Monsieur Ober come lei mi ordina io ho scritto in prescia potendosi dare che questa sia piena di spropositi onde la prego di benigno perdono, altro non dico che mi riserva al mio