Page - 18 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Klácel-Korzistka, Volume 12

18 Jugend. I n einer Decembernacht des Jahres 1838 träumte ihr, sie stehe braut« (ich geschmückt in der Kirche und erwarte den Bräutigam. Da öffnet sich das Thor, ein Todtengerippe schreitet auf sie zu und erfaßt ihre Hand. Sie wird mit ihm getraut. Sie erzählte am Morgen den entsetzlichen Traum, vergaß aber selbst bald auf ihn. Drei Wochen später er« krankte sie an der Grippe, welche jedoch bald einen ernsten Charakter annahm; in eilf Tagen war die 24jährige Jungfrau eine Beute des Todes. Man fand in ihrem Nachlasse eine Menge vollendeter und unvollendeter Arbeiten, unter letzteren einen Roman und ein Trauerspiel, welch letzteres den Tod der russischen Prätenden- tin Tara kan off zum Gegenstande hat; unter ersteren zwei Lustspiele und drei Trauerspiele, welche zu nennen ihre sonst so gewissenhaften Biographen unterlassen. Ihre jüngere Schwester, an welcher die zu früh Verblichene mit besonderer Liebe hing, gab ihre lyrischen Poesien unter dem Titel: „Gellichte nun Katharina Ulllnczrk" (Prag 4839, 8«., mit Portr.) heraus. Bemerkenswerth erscheint es, daß die Dichterin in ihren jüngeren Jahren fast ausschließlich uechisch sprach und es, nach« dem sie schon der deutschen Sprache mächtig war, vorzog, sich in ihrer Mutter« spräche auszudrücken. Aber der deutsche Unterricht, die deutsche Bildung, welche sie erhielt, wirkten allmälig so mächtig, daß sie nur in der deutschen Sprache dichtete. Dadurch aber, daß in ihren Dichtungen der slavische Charakter, die slavische Denkungsweise überall durch» schimmert, erhalten dieselben ein eigen» thümliches Gepräge, welches durch die Vielseitigkeit ihrer Kenntnisse, denn sie war der französischen, englischen, italie» nischen, spanischen, ja der lateinischen Sprache mächtig, vollkommener und ent« schiedener wurde. Sie war in seltener Weise begabt und hätte als Dichterin, wenn sie länger gelebt haben würde, eine schöne Zukunft haben können. In oechischen Werken erscheint sie statt mit einem a mit o, und zwar als Klouöek. — Erinnerungen, herausg. von I. Ohsral (Prag. 4".) 4860. Märzheft Daselbst ihre Biographie und Proben ihrer Poesien). — Libussa. Taschenbuch, herausg. von Paul Alois Klar (Prag. Calve, Taschenbuchform.) XIX. Jahrg. (1860). S. 377: Biographische Skizze von Johann Virg. Grohmann. — Europa, herausg. vonGust.Kühne. 1839, Nr. 29, Sp. l043. — Wiener (amtliche) Zeitung 1339, Nr. 70. — Porträt. Unter« schrift: Facsimile ihres Namenszuges Catha» rina Klauczek. Darunter: - Geb. zu Prag am 28. Iuly 1833. Gest. zu Prag am 9. Januar 1858. C. F. Merckel 8o. Leipzig (8«. u. 4".); auch Beilage zu Klar's „Libussa". Klaudj', auch Claildy, Karl Leopold (böhmischer Reichsraths. Abgeord- neter, geb. zu Tabor in Böhmen 30. December 1822). Sohn eines kaiser« lichen Staatsbeamten — sein Vater war Gubernialrath in Prag — besuchte die Schulen in Prag, wo er auch die Rechts- studien beendete und 4344 die juridische Doctorwürde erwarb, bei welcher Gele« genheic er die Inauguraldissertation: „Nie Frci5ll55en m Böhmen" (Prag, 8^.) her« ausgab. Anfänglich widmete er sich dem Lehramte und war im Jahre 1843 Do« cent an der Prager Universität. Wahrend sein Vater in diesem denkwürdigen Jahre Mitglied des deutschen Vereins in Prag war, der sich gebildet hatte, um die Deutschen gegen die Uebergriffe der Lechischen Partei zu schützen, hatte sich KlaudF der Sohn mit aller Entschie» denheitauf die nationale, d.i. oechische Seite gestellt. Bei den wachsenden Un. ruhen in Prag erscheint er als häufiger Redner auf der Aula und wurde von der juridischen Abtheilung der akademischen