Page - 210 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Tabacchi-Terkla, Volume 43

Teichel 210 Teichengraeber aber bald zum Prasessor an der theolo gischen Lehranstalt in Königgratz berufen, wurde er folgeweise Vorsitzender des Konsistoriums. Domherr und Director des Seminars und der theologischen Studien. 1828 zog er sich in den Ruhe, stand auf die Pfarre in öernilov zurück, wo er auch, nahezu 70 Jahre alt, daS Zeitliche segnete. Teich el, als Freund und Förderer der oechischen Nationali tät und als vollendeter Kenner der oechischen Sprache gerühmt, stand im lebhaften Verkehre mit den in Böh men und Mähren lebenden Koryphäen der nationalen Literatur, so mit Do« bcowsky . H y b l . I u n g m a n n , Kinsky, I . Neoöla. den Brüdern Nejedl i , Parizek. Rul ik . Cedla- cek, Sychra, Ziegler u. A., über welche sämmtlich in diesem Lexikon AuS. führlichereS zu finden ist. Er förderte, soweit es in seinen Kräften stand, die heimische Literatur, ebenso durch Ankauf der erscheinenden Bücker und Zeit» schriften, wie durch Unterstützung der ins Leben gerufenen gemeinnützigen und wohlthätigen Institute, und nach an- deren Seiten hin. wozu ihm bei seiner höheren geistlichen Stellung genügend Gelegenheit geboten war. I n seinem Testamente bestimmte er einen Betrag von 3200 st. zu dem Zwecke, daß die jährlichen Interessen davon jenem Pro« feffor zugute kommen sollten, der an der theologischen Lehranstalt zu König, gratz öechische Sprache und Literatur jeweilig vortrage. I n seinen jüngeren Jahren war Teichel auch literarisch thätig und schrieb für mehrere öechische Zeitschriften. Auch veröffentlichte er seine öechische Uebersetzung der Komödie „Der Schatz" von P lautus im Jahrgange 1821 der von Hyb l herausgegebenen Zeitschrift,Hyllos". d. i. Geschichte der äechischen Literatur (Prag 1849, F. öiwnää, schm. 4".), zweite, von W. W. T o m e k besorgte Auflage, S. 435, Nr. 832 ä) und S. 640. Teichengraeber, Ludwig (Schul- mann, geb. zu I g l 6 in Ungarn um das Jahr 1821). Nach der unten an. gegebenen Quelle, welche schreibt: „I^u.- v2L8^", scheint er, der modernen Un- sittefolgend, seinen gut deutschen Namen in Tavassy rnagyarifirt zu haben. In der Heimat studirte er in Iglo und Leutschau, im Auslande auf den Hoch. schulen Jena, Halle und Berlin, wo er namentlich philologische und pädago- gische Disciplinen betrieb. Vor seiner Rückkehr nach Ungarn bereiste er noch Deutschland, machte auch einen Ausflug nach Helgoland, und als er darauf heim kam, trat er sofort ein Lehramt an und wurde Professor, zugleich auck Rector am Gymnasium zu Pesth. I n dieser Stellung gab er mehrere Schulpro« gramme und etliche Schriften padagogi» schen Inhalts heraus. Von diesen nennen wir: „H7cmo<5a F3 SFz//iäs"z d. i. Schule und Kirche (Pesth 1846); — „Nsvs^z' sm?<3Ü?aIoK", d. i. Pädagogische Erin. nerungsblatter. 8 Hefte (Pefth 1846 bis l848). I n den Bewegungsjahren betheiligte er sich an der Erhebung seiner Nation und büßte nach unterdrücktem Aufstande seinen Feuereifer damit, daß er als Strafsoldat in die k. k. Armee eingereiht wurde. Später kam er als ordentlicher Professor an die städtische Realschule in Iglo, wo er noch zu Ende der Fünfziger-Iahre bedienstet war. nsinorig. Unnza.roi'um a tribus xroximis 0?ülao 1833, I.eoi>. Rotk?, 8<>.) z». t67.