Page - 99 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Toffoli-Traubenburg, Volume 46

Tommaseo, Nicolo 99 Tommaseo, Nicolo sondern auch zu den gelehrtesten und talentvollsten Schriftstellern des jüngeren Italien, trotzdem daß er mehr ins Breite als in die Tiefe arbeitete. Sein warmer Patriotismus, seine tüchtige Gesinnung und sein unbeugsamer Unabhängigkeits» sinn erwarben ihm die Anerkennung aller Parteien. Mit der entschiedenen Ver- tretung des Katholicismus, der sich in allen seinen Schriften abspiegelt, verband er einen freilich ungezügelten, offenes und heimliches Verschwören nicht verschmä« henden Liberalismus in des Wortes bestem Sinne. Jedoch die deutsche Nation z hat nicht eben Ursache, sein Loblied zu ^ singen, denn in seinem Bestreben, Italien ! hochzustellen, dasselbe Italien,, das ge-, wesen und wieder etwas werden soll, aber! im Augenblick nur wenig oder gar nichts ! ist, beging er nicht selten schreiende Un» ! gerechtigkeit gegen Deutschland, das sich! ja doch in Allem mit jenem messen darf, und setzte in unwürdiger Weise die edelsten Deutschen, wie, um nur Einen zu nennen, Niebuhr herab. Unter! Tommaseo's Werken sind es die poe» ^ tischen Ergüsse, mit denen er am wenigsten ! Glück gemacht, ausgenommen nur seinen ! auch durch deutsche Uebersetzung bekannt! gewordenen ^Ouca. «I'^tcne^, dessen Er- ^ folg indeß mehr in der classischen Sprache als in den Vorzügen einer poetischen Schöpfung überhaupt zu suchen ist. Seine übrigen Werke sind Arbeiten aus allen Disciplinen der Wissenschaft. Ein eifriger Pamphletist, ließ er, sobald sich ein An- laß in der Politik bot, seine Flugschrift in die Welt flattern, er war thätig auf den Gebieten der Geschichte, der Philo- sophie, der Theologie, der Erziehung und des Unterrichts, der Aesthetik und der Literaturgeschichte. Seine „stuäj Kiosokoi" und seine „8tuä^ oritici" nehmen in der italienischen Literatur einen hohen Rang ein. Sein „ liHrw äsi Zinoninii" und sein ^vixin- nai-io eststioo" sind Musterwerke der Linguistik und Kritik. I n letzterer ist er als sehr parteiisch geschmäht worden, und es mag etwas an diesem Vorwurf sein, denn sein politisch weit vorgerücktes Glaubens' bekenntniß mochte auch seinen kritischen Blick Autoren gegenüber, die nicht in seine Fanfare stießen, getrübt haben-. Aber wo dies nicht der Fall war, wo er unbefangen sein Urtheil aussprach, da lautet es gediegen und zeigt von großen Kenntnissen und seltenem Scharfblick. Daß ihm die Jugend mit Begeisterung huldigte, erklärt sich leicht, denn alle Jugend ist revolutionär, und T o m- maseo war zeitlebens die verkörperte Revolution. Was seine eigentliche poli- tische Ansicht war, ist schwer anzugeben. Seinen Schriften nach wird er von Einigen für einen Republicaner, von An< deren für einen Anhanger unbedingter Priesterherrschaft gehalten, und beide Parteien können ihre Meinung durch Stellen aus seinen eigenen Schriften beweisen. Außer den oben bereits hervor» gehobenen Werken gedenken wir nun noch seiner Sammlung toscanischer, cor» sischer, dalmatinischer und griechischer Volkslieder, welche einen wahren Schatz inniger und sinniger Dichtung enthalten, dann seiner verschiedenen Erziehungs» schriften, für Pädagogen eine unerschöpf« liche Quelle scharfsinniger Beobachtungen eines praktischen Pädagogen, und seiner Erklärung des Dante, die besonders interessant und wichtig ist durch seine Zurückweisung auf die Bibel und die Kirchenväter, sowie durch die präcise und klare Fassung seiner Erläuterung. Wir lassen nun das reiche Verzeichniß der Werke und sonstigen literarischen Arbeiten Tommaseo's nach den Wissenschaft.