Seite - 701 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 2 : J – Pl

701 Kraut, Janez borovnica)/slm. Na Brêjah ; Wriesnigberg (Wald, St.  Thomas a.  Z./Šenttomaž)/slm. Brêznica ; Wrießnitz (D., Maria Saal/Gospa Sveta)/slK. Breza vas, slm. Brêz- nica ; Wurzeltratten (W., St.  Lorezen im Gitschtal)/slK. (konstr.) Velika Trata (allerdings bereits 1860 ebenso Velika Trata [Velkatrata]) ; Zadobje (E., Emmersdorf/ Smerče)/slK. u. slm. Zadobje ; Zapotnikofen (Burg [sic !], Diex/Djekše)/slm. Zapotnikova Peč (Ofen =  südseitige Felswand) ; Zauberkogel (Berg, Haimburg/ Vovbre)/slK. Copernik ; Zedlitzberg (D., Himmelberg)/ slK. Cedli Gora, slm. Na Sedlè ; Zedlitzdorf (D., Gne- sau)/slK. u. slm. Sèdlice, nach NUK – Z 282.4-46 Selce ; Zell (R., Maria Saal/Gospa Sveta)/slow. Selo (nach B. Grafenauer), slK. V Seli, slm. Na Sèli ; Zie- gelsdorf (D., Moosburg/Možberk)/slK. Zovasja vas, slm. Ceglaš(j)a ves ; Zigguln (St.  Martin bei Klagenfurt/ Šmartin pri Celovcu)/slm. Sekûła (1860 : Cikula) ; Zir- kitz (D., St.  Urban)/slK. Cirkica, slm. Cirkevca ; Zirkit- zen (D., Kleinkirchheim)/slK. Cirkica, slm. Cirkevca, nach NUK – Z 282.4-46 Cerknica ; Zossenegg (S., St.  Stefan i.G./Štefan na Zilji)/slm. Cósenek ; Zweikir- chen (D., Hardegg)/slow. (nach Kukovica) Pri Dveh Cerkvah, slK. (konstr.) Dve Cerkvi, slm. Cvankirhen. Quellen : E. Kranzmayer : Ortsnamenbuch von Kärnten, II. Teil, Al- phabetisches Kärntner Siedlungsnamenbuch. Klagenfurt 1958 ; [Land- karte mit slowenischen Ortsnamen einsprachig und/oder zweispra- chig, von Slowenien im Süden bis Ljubljana, im Osten bis Maribor, im Südwesten bis Cividale, im Westen bis Hermagor/Šmohor, im Nordwesten bis zum Sonnblick und im Nordosten bis Graz und Gleisdorf], [s.  d, von den angeführten Staatsgrenzen von Rapallo zu schließen aus der Zwischenkriegszeit, s. l.] 1 :300.000, Sig. NUK – Z 282.4-46. Lit.: Slovar [Wörterbuch von phonetisch und lexikalisch relevan- ten Wörtern des slowenischen sog. →  Rosentaler Dialektes/rožansko narečje]. In : J. Šašel, F. Ramovš : Arhiv za zgodovino in narodopisje, Knjiga II, Narodno blago iz Roža. Maribor 1936–1937 (ČZN, Jg. 31 [1936] Nr. 3/4) 105 ; B. Grafenauer, L. Ude, M. Veselko (Hg.) : Koroški zbornik. Ljubljana 1946 ; A. Melik : Slovenski alpski svet. Ljubljana 1954, 416 ; E. Kranzmayer : Ortsnamenbuch von Kärnten, I. Teil, Die Siedlungs- geschichte Kärntens von der Urzeit bis zur Gegenwart im Spiegel des Na- men. Klagenfurt 1956 ; R. Vouk : Popis koroških utrakvističnih šol do leta 1918, Bestandsaufnahme der Kärntner utraquistischen Schulen bis 1918. Klagenfurt/Celovec 1980 ; S. Singer : Kultur- und Kirchengeschichte des Dekanats Tainach. Klagenfurt/Celovec 1995 ; F. Kukovica : Moja dežela, učbenik za 4. razred dvojezične ljudske šole in glavno šolo na Koroškem. Celovec/Klagenfurt 1996 ; M. Piko : Slovar narečnih in manj znanih besed. In : M. Piko : Iz semena pa bo lipa zralsla. Ljubljana 1996, 260 ; J. Zerzer : Gremo v Waidmannsdorf ali v Otoče  … [mit einer Karte der Ortsnamen in der Umgebung von Kagenfurt/Celovec]. In : Družina in dom, literarna priloga, Jg. 50, Nr. 6 (november/december) (1999) [o.  S.] ; Geodetska uprava Republike Slovenije (Hg.) : Državna pregledna karta Republike Slovnenije, standardizirana slovenska zemljepisna imena, Na- tional General Map of the Republic of Slovenia, Standardized Slovene Geographical Names (1 :250.000). Ljubljana 2008 ; H.-D. Pohl : Unsere slowenischen Ortsnamen, Naša slovenska krajevna imena. Klagenfurt/Ce- lovec 2010 ; E. Stranner, H. Gabriel : Kärnten, Koroška, Carinzia, Carin- thia, Eine himmlische Visitenkarte, Nebeška vizitka, Un Biglietto di visita celestale, A Hevenly Visiting Card. Klagenfurt/Celovec 2010 ; P. Zdovc : Slovenska krajevna imena na avstrijskem Koroškem, razširjena izdaja. Die slowenischen Ortsnamen in Kärnten, erweiterte Auflage. Ljubljana 2010 ; B.-I. Schnabl : Dvojezična ustava Koroške in deželni glavar Janez Nepo- muk Šlojsnik. In : KK 2012. Celovec [2011], 165–188. Web : Geopedia Slovenija www.geopedia.si (12. 2011) ; Kärnten Atlas – Das geografische Auskunftssystem der Kärntner Landesregierung (KA- GIS) : http://gis.ktn.gv.at/atlas/ (12. 2011). Bojan-Ilija Schnabl Kranj (Gorenjska), vgl. Sachlemmata : →  Josephi- nismus ; →  Korošec [Der Kärntner] ; →  Krain/Kran- jska ; →  Publizistik, slowenische in Kärnten/Koroška ; →  Schulwesen unter jugoslawischer Verwaltung in der Zone A in den Jahren 1919–1920 ; →  Vertrei- bung 1920 ; →  Zweinamigkeit, mittelalterliche ; Per- sonenlemmata : →  Bajuk, Marko ; →  Javornik, Placid ; →  Jenko, Simon ; →  Kos, Franc ; →  Kuch- ling, Anton ; →  Maister, Rudolf ; →  Malgaj, Franjo ; →  Mencinger, Janez ; →  Mišič, Dr. Franc ; →  Muri, Ignac(ij) ; →  Pajk, Janko ; →  Pernhart, Markus ; →  Potočnik, Matko ; →  Pregelj, Ivan ; →  Prešeren, France ; →  Progar, Alojzij ; →  Roš, Fran ; →  Sienčnik, Dr. Luka ; →  Švikaršič, Zdravko ; →  Toman, Lovro ; →  Vauti, Alojzij ; →  Volbank, Jože ; →  Vošnjak, Josip ; →  Zechner, Aleš ; →  Zu- pan, Ignacij ; →  Zwitter, Dr. Zdravko. Krasnik, Matevž (von 1903–1937 Vorsitzender der örtlichen Hranilnica in posojilnica Šentjanž [Spar- und Darlehenskassa St.  Johann] und von 1924–1937 Bür- germeister der Gemeinde Weizelsdorf/Svetna vas), →  Šentjanž. Katoliško slovensko izobraževalno društvo za Št.  Janž in okolico [Katholischer slowenischer Bildungs- verein für St.  Johann und Umgebung]. Krasnik, Štefan (slowenischer Bürgermeister von Weizelsdorf/Svetna vas), →  Lutschounig, Jakob. Krassnig, Josef/Jožef (slowenischstämmiger Bürger- meister von Weizelsdorf/Svetna vas), →  Lutschou- nig, Jakob. Kraut, Janez, vulgo Svec (Unternehmer, Mäzen, Kul- turaktivist), →  Šmihel. Slovensko katoliško izobraževalno društvo za Šmihel in okolico [Slowenischer katholischer Bildungsverein für St.  Michael und Umgebung].