Seite - 429 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Karinthia és Krajna (Krajna), Band 8/2
Bild der Seite - 429 -
Text der Seite - 429 -
429
Mária-dalok, melyekben elég gyakran igazán költői vonások akadnak.
Egyikükben példáúl a következő szakasz fordúl elő: „Felhő nincs az égen
s mégis hűvös harmat hull. Nem harmat az, a mi hull, hanem a Szent Szűz
könye. Mária kimegy a rózsás kertbe fehér rózsát szedegetni s koszorúba
fonni. Hová viszi a koszorút? Elviszi a szent keresztre!" — Egy másikban
pedig: „A nap leszállt, az éj beállt, de az én jézusom nem jött meg. —
Ki kopog oly ijesztőn? Nyisd ki, édes anyám, nyisd ki az ajtót!" — Bal
kezével kitárja az ajtót, jobb kezével átöleli: „Édes fiam, hol voltál?" —
Ismét másutt: „Ott a zöldelő havasi rét fölött fölkel a hajnali csillag, ott ül
a mi édes Asszonyunk Szűz Mária. — János, János, te szent férfiú, nem
láttad-e Jézust, az én fiamat? Láttam bizony, kötelekkel kötözték meg,
ostorokkal korbácsolták, s a szent keresztre feszítették, két szeggel ütötték
át a kezeit s kettővel a lábait." — Ilyen Mária-dalok mellett más szentekre
vonatkozó énekek is járatosak, példáúl Szent Pálról, Regináról, Mártonról,
Borbáláról, Szent Istvánról és másokról. S valamennyiben akadnak mély
jelentésű vonások. így példáúl : „A megkövezett Szent István haldoklik
s hozzá mennek szüléi és fitestvére, de mind csak azt kérdik tőle, kire
hagyja birtokát örökül? Ekkor oda megy kedvese is és csak sebeit, csak
fájdalmát kérdi tőle, mire aztán a vértanú így szól: Reád hagyom és a
Szent Szűzre javaimat, mert te nem vagyonomat tudakoztad tőlem, hanem
sebeim és fájdalmam felől kérdezősködtél!"
A tulajdonképeni balladákhoz szolgáló átmenetül előbb egy regruta-
dalt idézünk :
írás jött a regimenttől,
Hadba mennek a legények.
Egy legénynek szeretője
Kedvesével akar menni.
„Maradj itthon, szép galambom."
„Nem maradok biz' én itthon;
A merre mégy, veled megyek 1"
„S hová mégy majd, édes lelkem,
Ha én a tűz előtt állok?"
„Ha te a tűz előtt állasz,
Megható párja e dalnak a zöld majorannáról szóló. A vándorútra
indúló legény arra kéri kedvesét, kössön neki búcsúzóúl majoranna-bokrétát.
Búcsúzás közben a válás fájdalma kiárad a leány szívében, s szegényke
Oldaladnál állok én is."
„S hová mégy majd, ha a golyó
Szeretődet leteríti ?"
„Ha a golyó téged leüt,
Meghasad az én szívem is."
„S hová mégy majd, hogyha engem
Dobszó mellett sírba tesznek?"
„Mikor koporsódnál megütik a dobot,
Nékem is meghúzzák a halálharangot."
zurück zum
Buch Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Karinthia és Krajna (Krajna), Band 8/2"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Karinthia és Krajna (Krajna), Band 8/2
- Titel
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Untertitel
- Karinthia és Krajna (Krajna)
- Band
- 8/2
- Herausgeber
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Verlag
- Magyar Királyi Államnyomda
- Ort
- Budapest
- Datum
- 1891
- Sprache
- ungarisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 16.17 x 21.97 cm
- Seiten
- 274
- Kategorien
- Kronprinzenwerk ungarisch