Seite - 248 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Band 13/1

248 kivált a Felső-Inn-völgyben, ez erkély gyakran a félemeletnyi magasságban lévő kapu fölött van. Az ily erkélyre aztán jobbról is, balról is, vagy csak az egyik oldalról több fokú lépcső vezet föl. Ujabb, egynél több emeletes házakon rendesen a felső emeleten van az erkély, vagy a padlásról nyílik az ajtaja. Csinosan kifaragott fakorlátján virágok, leginkább a kedvelt teljes sötét-piros szegfű virágai díszlenek, mellettök fehérnemű, őszszel pedig a tető alá illesztett póznákra aggatott borsó- vagy babszalma szárad. Magvakat és aprított gyümölcsöt, nemkülönben egyebet is, a mit a levegőn aszalni vagy szárítani akarnak, hosszú deszkákra rakva ide szokás kitenni. Az erkély fölött, a messzire kinyúló házeresz csúcsa alatt díszlik a havasi bokréta („Almbüschel"), melyet a nyári legelőről haza térő csorda előtt járó vezér- tehén („Stafelkuh") vitt haza a szarván. A Felső-Inn-völgyben e bokréta finom szalagokra szabdalt s fürtökbe kondorított gyalúforgácsból, meg csinált virágok- és tarka pántlikákból áll. Fölötte kandikál ki a pálmaág („Palmlatte"), melyet a ház fia a virágvasárnapi barkaszentelésről vitt haza s a padláslyukon kidugott, hogy általa a ház villámcsapástól és egyéb szeren- csétlenségtől óva legyen. A háznak kőből épült homlokfalát vagy félhomlokzatát gyakran a a Szűzanya, vagy szentek, leginkább a kiválóbb tiszteletnek örvendő véd- szentek képei ékesítik. Némely ház a csúcsától a tövéig telisded teli van ily képekkel aggatva, így példáúl az ötzi érdekes ó-vendéglő, meg a hasonlóképen díszített bírósági épület Wennsben, a Pitz-völgy torkolatánál. E képek alatt, vagy mellett, néha csupán magában is a házfelírat látható. Gyakran ugyanez a koszorúfába van a ház gazdájának és feleségének, meg a tetőt készítő ácsnak a neve és az évszám mellé beróva s fekete festékkel, vagy beégetés által jobban kitűntetve. E fölírati mondókák többnyire a vallásos érzület tanújelei; ilyen példáúl : Gott beschütze dieses Haus (Isten óvja ezt a házat Und alle, die da gehen ein und aus. S kik ajtaján ki s be járnak.) Vagy komoly és általános életigazságokat tartalmaznak, melyek némelyike meglepően velős szépségű, mint példáúl : Ich leb, weiss nicht wie lang, (Meddig élek, azt nem tudom, Ich sterb und weiss nicht wann, Azt sem, mikor jő halálom, Ich fahr und weiss nicht wohin, Nem tudom, hogy hová térek, Mich wundert, dass ich so fröhlich bin. ; Csoda, hogy oly vígan élek.)