Seite - 252 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Band 13/1

252 fehér, meg egy piros szemű, az Isten adományaért mintegy hálából. A leg- szebb gabonakalászokat sem mulasztotta el a gazda a feszület mögé tűzni, a szentelt barkagalyak is ott állnak. Ez egyszerű házioltár előtt rendesen kisded olajlámpa csüng, melyet a Szűz Mária tiszteletére és a megholtak lelki üdveért minden szombaton meggyújtanak. A szoba másik szögletében, az ajtó mellett a nagy kemencze terpeszkedik. Rendesen kőből vagy téglából épült falait zöld mázos cseréptáblák borítják, melyeknek mélyedéseiben télen almát sütnek. Az egész kályhát faalkotmány veszi körűi (G'stang, vagy G'schall), mely a kimosott fehérnemű, vagy megázott ruha szárogató helyeűl szolgál. Ez állvány sarokoszlopai jóval magasabbak a kályha tetejénél s e fölött deszkatető van rájok keresztbe fektetve, mely a rajta lévő vánkos- deszkával pihenőhelyűi szolgál. Ennek a kályha fölötti hídnak „Dörre" (szárító) a neve, s rajta télen a gazda vagy a béres szokott elnyújtódzni s a szó teljes értelmében sütkérezni. Másik ilyen heverő-helyűl szolgál a széles kályhapad, melyen szintén pihenni, sőt aludni is szoktak, miért is gyakran fejaljnak egy ferdén föltámasztott deszka van rajta. A kályha és a szoba fala közötti kuczkót „Hölle"-nek (pokol), vagy „Höllenmäuerl"-nek (pokolfalacska) hívják, a kályha kürtőjén lévő párkánynak pedig „Plattele" (lapocska) a neve. A Felső-Inn-völgyben a kályha melletti falba még egy vasbádoglappal födött kandalló is van beillesztve. Ebben a hosszú téli estéken illatos borókát égetnek s köréje telepednek a gyerekek meg a pipázgató férficselédek, míg körükben az apjuk vagy a nagyapó („Nőni") mesélget. A többiek az egész szobában körűi futó padokon ülnek a fal mellett. E padok alja mindenféle holminak a lerakó-helye. Itt az aprófa mellett a dohányvágó, a madaraknak való kendermag, a hol madarat is tartanak a háznál, továbbá a morzsoló-kő, stb. Néhány ládaféle is akad alatta, melyekben a paraszt lánczait, köteleit, lábvasait és hótalpait tartogatja. Egy másik ilyen fiókban tejes tálak és köcsögök („Stotzen") állanak. Egy harmadik rekeszben meg a gyerekek iskolakönyvei vannak. A felnőttek kis könyvtára, melyből ritkán hiányzik Goffine evangeliumos-könyve, egy-egy régi legendagyűjtemény, Kochern páter „Tanítások és példázatok könyve" meg a szintén gyakori „Tamás juhász állatorvosi tanácsadója", rendesen a tejes-szekrényen, vagy az ajtó fölötti deszkapolezon áll. A naptárt, hogy mindig kéznél legyen, többnyire az asztal mellett egy szegen találjuk. A szoba másik két szögle- tének is megvan a maga rendeltetése. Az egyikben áll az óraszekrény, melyben a füstfogta régi schwarzwaldi óra méri egyhangú ketyegésével