Seite - 338 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Galiczia (1), Band 19/1
Bild der Seite - 338 -
Text der Seite - 338 -
338
egy második, a ki meg a balkezével fogja meg a vesszőt, s a jobbjával
átkarolja az elsőnek a derekát, a többi nyoszolyóleány szintén páronként
sorakozik, és így lépnek a két első nyomában a zenészek elé, ezt mondván :
Dicsértessék a Jézus Krisztus!" „Mindörökké amen!" felelnek a zenészek.
Erre a leányok kérdik: „Tetszik-e kendteknek a mi munkánk, vagy sem?"
A zenészek azt felelik, hogy nagyon is tetszik nekik, mire a leányok ezt
a versikét éneklik :
„Dicsértessék az Úr neve, — és most tánczra kelve,
Ugrálja ki görbe lábát ki-ki egyenesre.
Dicsértessék az Úr Jézus, neve szent legyen,
Jertek ide és mondjátok: Örökké amen!"
Ha a szoba ilyenkor szűknek bizonyúl, a mi rendes dolog, akkor így
szólítják föl a nem tánczolókat, hogy menjenek az útból : „Jó emberek,
kérünk, menjetek innen előlünk, hogy a koszorúnkkal tolongásba ne kerül-
jünk". Miután helyet engedtek nekik, párosával körűijárják a szobát, majd
a zenészek előtt megállva, egy szokásos dalocskát énekelnek, azután egyszer
körűitánczolnak, meg ismét megállnak s újra eléneklik az előbbi verset, és
ez így tart egy jó óráig. E táncz végeztével a vőlegény és a menyasszony
az első násznagyúl (starost) kiszemelt egyén elé lépnek, átkarolják a térdét
s megkérik e tiszt elvállalására. Most hozzá lépnek a nyoszolyóleányok és
átadják neki az életfát, mondván: „Kedves starost urunk, fölszabadítást
kérünk (a vessző átvételét); a koszorúnk virágos és termő, tömött és szorosan
van fűzve". Ezzel fölemelik a vesszőt s a levegőben megsuhogtatják; a starost
e közben vonakodik átvenni s így szól: „Még nem tánczoltatok eleget, hogy
fölszabadítsalak benneteket". Erre énekszóval azt válaszolják, hogy az ilyen
ember nem való starostnak. Mindazonáltal újból fölszabadítást kérnek tőle,
most még azzal toldván meg iménti szavaikat, hogy rázza meg a zsákját
a ládikájuk fölött. E közben a legidősb nyoszolyóleány föltartja a kötényét,
mintegy váltságdíjat kérvén a vesszőért. Erre a starost egy eltört fazék néhány
cserepét dobja a kötényébe. A leányok haragot színlelnek s azt mondják,
hogy az eífajta pénzt nem ismerik és nem fogadhatják el. „Természetes,
hogy nem ismeritek, — mondja a starost, — mert az még más király
idejéből való." Ezt általános hahota követi, a mire a megsértődést tettető
nyoszolyóleányok újra énekelni kezdenek. Jól tudják ők, — így szól az
énekük, — hogy ezek csak cserepek, és hogy a násznagy csak azért fizeti ki
őket ilyen pénzzel, mert egy árva garasa sincs ; de még ha volna, sem adna
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Galiczia (1), Band 19/1
- Titel
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Untertitel
- Galiczia (1)
- Band
- 19/1
- Herausgeber
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Verlag
- Magyar Királyi Államnyomda
- Ort
- Budapest
- Datum
- 1898
- Sprache
- ungarisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 14.94 x 21.86 cm
- Seiten
- 472
- Kategorien
- Kronprinzenwerk ungarisch