Seite - 110 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

110 Captator verborum, testamenti. 2) in ber 8ed)tcrfptad)e term. (., tie gintc. Captätor, oris, m. [capto] bcr tiftig na* ©Itta« £afd)ente, Sracbtente, 3agcnte, c. aurae popularis; inäbcf. ter nacb (SrbfAaften 3agcntc, ter (ärbf Alci Act. Captio, önis, /. [capio] eigtl. ta« (Steifen, Sangen, nur trop. 1) ttr&ntff, Sctrug, nilül in re captionis est. ,§ier8. = ©Aaten, 92aA= tbcil, res est mihi captioni. 2) insbef. in ber tialcctif, bei ItugfAIus, tal SophiJma, »et» fän I^idje unb täufAente Sictc, iiiducere se in c, discutere c. *Captiöse, adv. [captiosus] BetfängliA, fophiftifeb. Captiösus, adj. mit comp. u. sup. [captio] 1) betrügtrifdi, täufAenb, societas; bietBon = iiaAtheilig, gcfahrliA. 2) in fcft CDialectif, BcrfängliA, fopbiftifA, täufAenb, proba- bilitas, interrooationes. Captiuneüla, ae, /. [deminut. Bon captio] 1) ter Änotcn, tie <5cb,toierigfeit. 2) = captio 2. Captivitas, ätis, /. feaptivus] (Spät.) 1) Bon Icbenten SBefen, tie ©efangenfc^aft. 2) »rn Statten unt Santcin, tct 3ufianb t(r 6r» obcrting, hat (Singcnommcnfein, urbiuni. Captivus, urlj. [capio] 1) Bon lebeiit-en SEcfcn, A) ißerfonen, gefangen, insbef. fricg«* gefangen, fo häufig subst. = tot ©cfangene; (SBoct.) cc. corpora = tie ©eute an 3)icnrd)cn unt Hfiieren, tie ©efangenen; ($oel.) = ju einem ©efangenen ftefjörioi, c. cruor ta« sölut tet JJrieg«= gefangenen, cc. lacerti. B) (!£oct. u. <B»it.) au4 son liieren = erbeutet, etlegt, cc. pisces. 2) wn leblofen ©egenftdnten, etbtutet, erobert, genommen, naves, agri; trop. mens c. einge nommen. Capto, 1. [capio] 1) (5!oer. u. @&ät.) eifrig nad) (Stroa« greifen, = Mafien, jagen: Tan- talus c. aquam; c. auram naribus u. hicruon trop. c. auram libertatis begierig jeten Umftant bei'bad)ten, au8 roeliiem einige ^icffiiuiig »on Sifibeit gefcföl'ft rcerten fCninte; c. sonitum aure aufjiifaffen ftreben = eifrig nacbborditn, c. ser- monem = betonten. 2) trop. A) eifrig nacb (JiroaS ftreben, trauen, jagen, ju erlangen ftei) bemüljeu: c. miscricordiam, brevitateru; c. occasionem gu puten ftreben; c. sermonein ('Boet.) eiiijulciten, anjufangen filmen; ($oet. u. ®pät.) c. laedere aliquem ftreben, variis omi- nibus c. an etc. ou*jufoif(t)en ftreben ob u. f. ». B) 3mt. ot. (StKii ju fangen*, gu faffcn=, ju ftiegen=, tinjunehmen:, ju gereinnen ftre = ben: c. aliquem, hostem insidiis, gentem Boeotorum; aud) abfol., duo reges cc. inter se ftreben gegenfeitig fid) |u fangen, ebenfo (Pl.) c. cum aliquo burd) lifiige uut ("Alane Stete 3mt. ju fangen futfen. ^iercon A) (Pl.) c. aliquem impudicitiae = ju überfüfjren fudjen. B) in«= bef. biiiifig = auf Srbfdjaftcn 3agb maAen, c. testamenta senum, aliquem. Captüra, ae, /. [capio] (Spät.) 1) tet Saug, ton ibieren, foroobl abstr. = tot SJangcn, all concr. = taä ©cfangene. 2) Berädjtltd), tet Oeminn, S!o^n. Captus, us, m. [capio] 1) (feiten, Spät.) ba« ©teifen, ter @tiff, digitorum mit ten Caput Sinaern. 2) taJ 93erm8gen ©IrtJaS ju faffen, ttt (?mvfängli4(eit = foldte Hcfctaffeubeit einet @a4e, tafe ein geroiffel Sintere* *uf fic bejogen werten mit ihr aU '.JJrätieat beigelegt leerten, an ihr Statt haben fann (uiAt ^ Ginfidit), mit in tct üj.'rbintung ut est c: Geta non malus, ut est captus servorum foroett tiefes (ta3 non malus) bei einem £ (lasen ftattfmten fann; Graeci prudentes satis, ut est captus homi- nura foreeit tiefe (Sigenfduft (prudentia) ben Ü)ienfd)en überhaupt beigelegt roerteu fann. Cäpua, ae, /. oie .^auplftatt ßamvinient. Cäpüläris, e, adj. [capulus] (Üorflaff.) jum -Sarge gehörig, homo c. ein abgelebter @tei«. Cäpülus, i, m. [capio] 1) (SBordaff.) tet ©arg; capuli decus = homo capularis. 2) tct ©iiff, tie ^»antbabe, bef. am £*n>erte. Cäput, pitis, n. 1) ter Jtopf an SHeufcfien unt Ibieren: c. aperire entblößen, ten Sgut ab- nebmeu, operire betfefen, ben Syti auffegen; cnpita conferre tie Jlöpfe jufammenfteifeii = fiA beimliA befpredsen; esse supra c. Don einet trobenten ©cfahr; per c. pedesque übet ^alt imb Jtopf; proverb. nee c. nee pedes luetet Slnfang uoA Cnte; trop. ("ßoet.) = Sjerftant. .^ ierBou A) oon SaAen, tet JJopf = bie Spi Je, Jluvpe , ta« Oberftc, Sleu^erfte: c. tigni, papaveris, jeeoris (in tet SluguralfpraAe); ton Sluffen u. ©croaffern tbeil» = Urfprung, Ouelle, theil» (feit.) = fflunCintg, 51 u«f I ug. B) (le<t Ibeil ftatt te« Qlanjcn) =ü)ienfd), '^erfon, Ib'ft: c. innoxium, ridiculum, liberum; cc. vilissima, ignota; c. hoc = icb, c. tuum = tu; trece- nos numos in capita conferre für jebe $erfon. — 2) trop. A) = ta« Sieben, nämliA a) = tat pbnftfAe Scben: capitis periculum adire 8eben«gefabr, capitis aliquem aecusare 3mt. auf Sieben unb Xoi anflagen, ebeufo damnare, absolvere u. f. ID.; tergo ac capite puniri. b) = taJ bürgerliche Sehen, tie Summe aller 3(ed)te be« 3ntii'ituum« in Sejug auf Sreih,eit, ©ürgerfAaft unt gamilie: capitis iudicium; capitis deminutio i'erluft ot. SGefAranfung ber bürgerlichen u. f. n>. 3feAte (eine folcbe cap. de- minutio rear maxinia, roenu alle trei arten t>on 3(ed)ten, minima, wenn nut geiDiffe perfönliAe SRedite Berloren rourtenl; mulier illa capite se demimiit Ijat (turd) a3erheiratiHing) bie Sieäitt ber Familie, ju roeliter fie früher geborte, Btr= loren; capite deminutus unt Cjioct.) capitis minor ter feine biirgerliAen Siedile verloren bat. B)=ta« SBiAtigfie, SJorjugliAfte in einet äarbe, a) Bon l'erfouen, tie .t>auptpetfon, tat J^aupt, tet Sorftebcr u. tergl.: qui capita re- rum erant; c. nominis Latini; c. rei alieuius faciendae; capita conjurationis virgis caesi sunt. b) Bon (SaAen, tie ^auptfacbe, tct ^auptpunet, ^aupttbcil; c. patrimonii; jus nigrum erat coenae c.; c. est nosse reni- publicam; ebenfo c. oratoris est etc. .£>jupt= pfiiAt; c. literarum Hauptinhalt; c. Epicuri ^auptgruntfaj. c) Bon Crten, = Jpauptftatt cter ^auptpunet: Thebae c. totius Graeciae; I'raeneste c. belli tct .§auptfi^. d) Bon ©Aiif* ten, = £auptabfd>nitt, Kapitel: a primo c. legis usque ad extremum. e) Born @elte, taJ Kapital, tu- $iuptfumme (im ©egenfat