Seite - 115 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Catascopus Cätäscöpus, i, m. [xaT<iar.o7io(] (rcinlat. vigium speculatorium) Spionirfdjiff. Catasta, ae, /. [comimpitt au« tcm gr. rrffftr«;»;! Cj?oct. u. Spät.) ein ©trüft, auf welchem tic Sflarcn jumiBcrfaufauJgcftelltnntrten. Cäte, adv. [eatus] (süotH. u. $oet.) Uug, gef * ei t, fchlau. Cäteja, ae, /. ($oer. u. Spät.) eine 3t» ffiutffculc ter ©ermanen unt Gelten. Cätella, ae,/. unt -lus, i, m. [deminut. Ben catulus] ein fleiner ,§unfc, ^ünti^rn; Irop. als fdjnuicfietnbe ?lnrcte. Cätella, ae, /. [deminut. ton catena] eine [leine J?ctte. Cätena, ae, / tic .Rette, Seffel (au« SDietali; pgl. vinculum): conjicere aliquem in catenas , injicere alicui catenas, in catenis iliquem Romam mittere; trop. co. legum. 2) (Lucr.) fettenförmige 9teib,e: catenas ludunt tanjni in Jlcttcn, SReitien. Cätenärius, adj, [catena] (Spät.) ju Retten gehörig, ifetten = , canis. Cätenätus, adj. [catena; eigtl. partieip. •ine« in-ibum« cateno 1.] 1) gefettet, gefef= "elt, janitor (Pom Gcrberu«). 2) versus c. ex pluribus syllabis eng Perbunten. Cäterva, ae,/ . tic Scbaar, tcr iErupp, (jaufe, comitnm. .^ icrPon tnSbef. A) tie Scrjaufpiclertruppe. B) in tcr DJIHitair* 'prache, tic Üruppe, Iruppenabtb, cilung, >ä'uf. pon barbatifeben Jttiegctfdjaatcn im©cgen* 'a|e tcr römifeben Legionen. Cätervärius, adj. [caterva] (Spät.) ju inet Scbaar gehörig: pugiles cc. ttuppcu= »eiff fämpffirt. Cätervättm, udv. [caterva] f*aatcn = »ei fc. Cathedra, ae, / [xa»fdpa] (^ 3oet. u. Spat.) 1) tetSfffel, SltnifefTel; in«bcf. = tcr äcbiflufil, ta« Äatt)eter. 2) tcr Itagfeffel. Cäthedrärius, ii, m. [cathedra] (Spät.) um Särmfefftl gehörig, philosophus »om ii'hrftuM herab tocireut. Cätilina, ae, m. (Lucius Sergius) Slnjlif» ;er ter Kfamitcn SSeifctiivöiung in 3(om. »Cätillo, 1. [catillus] (OJorflaff.) tie Zt\ = er lerffn. Cätillus, i, m. deminut. Pen catinus. Catillus, i, m. ©ofjti tc8 91mphiar<i\i«, tft mit feinen sBviitern ScraiS unt Sibiirtuä am 3lr(\p« naej) Italien jog unt tort %\im gtüutete. Cätina, ae, /. Statt auf Sicilien, jefet Eatania. $arou -nensis, e, adj., u. subst. nenses, ium, m. p/. tic Pinitofjnct pon G. Cätlnus, i, m.9Japf, Pfanne, S*üt'fel. Cätius, ii, m. ein epicuräifier $bilofopr) um« Saht 50 P. <5br. — C^arcm -tiänus, adj. Cäto, önis, m. römifeber Familienname in >et gens Porcia; tie befanntejicn waren: 1) Marcus P. C. major oter Censorius, ein red't= "diaffener aber ftrenget 3)!ann, ju feiner 3eit 234 — 146) ein eifriger aSerfei'ter ter altrömi= feben üfciplin unb ©egner aller Steuerungen. Seint Partbaiio'J. 2) Marcus P. C. Uticensis, Urenfcl tc* iiorigen, iric jener ein Slnhdngcr teä alten, taber eifriger SRepublifancr unt ©egner )f» (Säfar; im SBürgcrfricge mit tiefem nahm X (tdj in Utica ta« ititn 46 P. ßfcr. gierten Caurus 115 1) Cätöniänus, adj. 2) Cätönini, örum, m. pl. tie 9lnbänger tej 6ato. Cätönium, ii, n. [x«nu] (oeralt.; bei Cic. Fam. 7, 21, 1 jmcifclh.) tie Untertpelt. Cätülinus, adj. [catulus] ju jungen ,§un» ten gebötig, §unte = , caro. Cätullus, i, m. (Q. Valerius) römift^tt mclif*er Ti*tcr, geboten 87 p. 6b,r. tavon -liänus, adj. Cätülus, i, m. [canis] 1) ter junge §unt. 2) überbaupt ta8 3»nge eine« antcren 3;f)icte« (eines ScbtvcinS, eine« ^öreen, einer .ftafce). •' " Cätus, adj. (meift a.!or(laff.) (lug, ge»*' fcjeit, balb im guten Sinne = perftäntig, cinfi^tSPoll (c. et prudens, c. jaculari jum Scbleutern), balb im üblen Sinne = liftig, fj)lau, c. et callidus; CPoct.) c. consilium. Caucäsus, i, m. bebe ©ebirg«fctte in Slfien, daucafuä. iaren -sius, (1^ 7'. Cauda (aueb, Coda), ae,/. ter Sttvpanj; trop. A) caudam jaetare populo oter ciudain obterere njctcln, f*mcicbcln. B) (ißoet. u. Spät.) c. trahere ^ tie SJJarrenfappe tragen, gum Spott fein. Caudex ot. Codex, Icis, m. 1) her SBaumftamm, Stamm, tapon A) tcr Straf* blocf, an wclcben 3mt. gebunben roirt. B) al» Sefcimpfwort, ter „Älof". 2) (nur in ter Sorm codex) weil tie MIten lufprünglicb, auf böljtrncn mit SBacbS überjogenen lafeln oter Srettern febrieben, ein Sucb,, eine Schrift (pjl. volu- men). 3n«bcf. = JiccbnungSbucti, .§aupt= tu* über einnähme imb 21u?gabc, rel'erre in c. "Caudicälis, e, adj. [caudex] (Pl.) jum Sßaumjiammt geljörig, §olj = , provincia taä fj Caudium, ii, n. Statt in Samnium. 3)a» pon Caudiaus, adj.; furculae ot. fauces Caudinae beiden tie in tcr Släbe pon 5. bc= ftntlicben $äffe, in roelien tie römiftf'cn !Erup= Pen unter taä 3ocb, ju ge^ en gejrcungcn rourten 321 r. 6br. Caulae, ärnm, /. pl. [cavus] 1) (Lucr.) tic .fiöblung, Ccffnung, corporit. 2) tet «Pfcr*, tcr S*aafftaH. Caulicülus, i, m. deminut. Pon caulis. Caulis, is, m. [per», mit tem gr. x«v\6s\ ter Stengel, Stiel, insbef. terÄoblflcngel, tet S.M. Caulon, önis, m. [KnvXür] ob. Caulö- nia, ae, /. Statt in ©ruttium. Caunus, i, /. [Kafvot;] Statt in Marien. Dapon Cauneus ob. -ius, adj., u. suhst. -nei (nii). örum, m. pl. tif (£inn>obncr pon 6. Caupo (ot. Cöpo), önis, m. ber §öfer. gramer, Srbenfroirth- Caupöna, ae,/. [caupo] tet .ftieinbantel, bef. tie Scbenfnjirthfcbaft, tie S<$cnfe, ta« SBirthShau«, tie Sch.cnfwirt^ fdjaft. Caupönius, adj. [caupona] (Sßorflaff. u. Spät.) jur Scbcnfc gehörig. *Caupönor, depun. 1. [caupona] (33or= tlaff.) ^antel mit Gtraa« treiben, oerb,öfetn, bellum. *Caupönüla, ae, /. deminut. Bon cau- pona. Caurus ct. Cörus, i, m. tet 3lortroe(i. »int; auch, al« adj. ventus c. 8*