Seite - 289 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Exturbo einer Safte rjirausfftlagen, mit üJJübc Srroae au« einer Safte ijerDorbringcn: A) turft Sftläge mit tem Jammer u. tergl. Bitten, Derartigen l=caelare): e. ancilia; e. librum mübfclig Der* foffen. B) C$att.) jureege bringen, bereiten: quis nobis hanc artem extudit? e. alicui honorem »erfftaffen. C) mit SKüfje erlangen, turdj= fcfccn, e. alioni aliquid 3mt. turft Sitten u. f. ro. G'tmaS abnötbigen, abpreffen. D) Dertreiben, r)er= Dortrciben, e. fastidia. E) (Spät.) jerfd)lagen, frontem alicui. Ex-turbo, 1. 1) mit ©eroalt unb a3er)Dtt= rung lietausjagen, »treiben, wegjagen: e. aliquem domo, bominem civitate; le. dentes et oculos alicui (PL) auefftlagen. 2) trop. e. aliquem ex possessionibus, plebem ex agris certreiben; e. aliquem ex numero bonorum auäfftlieficn; (*ßoct.) e. animas = tötten; e. menrtm ben (Seift ftören, 3mb. ber Raffung be= rauben; e. spem pacis benehmen, aegritudinem ex animo Dcrjagen. Exüberans, adj. [partieip. Don exubero] (Spat.) überflüffia,. Ex-übero, 1. [über] (ijjoet. u. Spät.) A) reicblift bcrDorqucllcn, = fommcn, im Ue= berflufi ft4 JC'gen: amnis e.; eloquentia e. ex multis artibus ftrömt bftDor. B) llebcrflufi an (StroaS baten, an (JimaS reift, fein: annus e. pomis. Exul, a. @. für Exsul. Exulcerätio, önis, /. [exuleero] (Spät.) tas Sftirären, bereitem, trop. bie Srneuerung unt 53ergröjjernng tc« SftmerjcS. Ex-ulcero, 1. 1) jiim S4,»ären brin« gen, fdjivärcn maften, cicatrieem. 2) trop. a) Dcrfftlimmern, in eine noft gefäfirliftcre Sage bringen, ea quae sanare nequeas; e. dolorem; res exuloeratae ab ipso rege Don tem Könige fclbjl auf einen mifiliften $unct gebraftt. b) e. animum alieujus .Derrcunten", Der!e|jcn, 3mt. erbittern, e. gratiam taä gute 9Serf)ältni§ flöten. Exulto etc., a. ©. für Exsulto etc. Ex-ülülo, 1. (^oit.) beulen, aufheulen. 3näbef. partieip. exululatus a) ad. ber gebeult bat. b) pnss. mit Reuten angerufen, dea. Ex-undo, 1. (~£oct. unt Spät.) 1) betau«» aucllcn, bcrDorftrömen, tcicb,lic^ b,erDovfom= nun: cruor e. trunco, trop. eloquentia e. ex pluribus artibus fprutelt bcrDor. 2) aus» treten, überwallen, überftrömen, fons; vi tempestatum in adversa litora e. an taj cnt= gegtngcfcjte Ufer angefftroemmt »erten; trop. eo detracto quod exundat überfltömt, JU »iel ift. Ex-ungoetc. 3.(PL) turdj« Salben »er* Faber 289 ttyun; in tetfelben Seteutung auft im partieip. pnss. exunetus. Exuo, ui, ütum, 3. (?-eet.) 1) ^erau«« jieben, betBorjieben, ensem e. vagina, telum ex vulnere. 4'etBon troP- e- se ex monstris feine abenteuerliche Oeftalt ablegen; e. se ex la- queis fift auä einet Scbrcierigfeit losmaften; e. se ex jugo ta8 3"* abfftütteln; e. horuinem ex homine jete« mcnfftlifte ©cfiibl ablegen; ($oet.) e. lacertos icigen, entblößen. 2) abne() = men, nämlift: A) 3mb. ©troaä abnehmen, be* nctjmcn: e. alicui clipeum, trop. e. alicui aH- quid ex animo 3mt. Don einer 2J!cinung ob. tcrgl. abbringen. B) ablegen, fift abnehmen, Don fid) legen: e. pharetram humero, vestem, alas, e. sibi vineula. JgiicrDon trop. e. antiquos mores, omnem humanitatem (ogt. 1.), cupi- dinem; e. jugum ob. servitutem abfcbürteln (ual. 1.); (Spat.) e. pacem fiören, amicitiam aufbeben; e. promissa, fidem oreeben; ($oet.) e. animam aufgeben; (Spät.) e. magistrum enU fernen, fid? Dom £atfe fdjaffen. 3) entfleiten, e. aliquem veste, t)icrDon überhaupt entblS» fjen, berauben: e. hostem castris, aliquem avitis bonis; e. se agro paterno fift entäufjern; abfol. Lepidus exutua Don 2UJcm entblößt; ($oet.) exuitur cornua, annos Dcrliett, legt ab. Exupero, a. ©. für Exsupero. *Ex-urgeo, — — 2. austrügen, pe- nicillum. Exurgo, a. @. füt Exsurgo. Ex-üro etc. 3. 1) (ißcet.) t)erau«bren = nen: scelus alicni exuritur igne. 2)»erbten = nen, Döllig abbrennen, einäfdjcrn, classem, vil- las. l^icrDon. trop. ($oet.) e. deos jur Siebe ent= fliimmcn; sitis me e. ein brennentet Surft quält mift; cura me e. martert mift. 3) ($o(t. u. Spät.) Dertrocfncn, austroetnen, sol e. agros, e. paludem. 4) (Spät.) Derjobren, Tene- num e. ferrum. Exustio, önis, /. [exnro] 1) tag S3ei = brennen. *2) (Spät.) Sie austroefnenoe ^ije, solis. Exüviae, ärum, /. pl. [exuo] was man fieb, oter einem Unteren abgegogen, ab = genommen bat, inäbef. A) = tie abgejogene §aut tcr Ibiere, namentlicl) ter Schlangen. B) ee. capitis (verticis) := ba8 .§aar. C) ee. bu- bulae (Pl.) Kiemen au8 3iinl8lctcr. D) tie ÄIcU tung. E) tie äRüftung, tie 5S.ijfen, r)änfig Don tcr einem befiegten Seinte abgenommenen Siüftung als SBcute. F) ee. navium eroberte Scb.iffS» fftnäbcl. G) (Pl.) preverb. facere ee. fift, fclbjl 3iUe» cerfagou, um C6 auf Sintere ju Derwenten. F. Fäba, ae,/. tie 23o^nt; proverb. istaec in me cudetur f. (Pl.) ta8 toette ift ausbaten rnüifen; trop. »on Saften, tfeldje tie Sorm einet SQobne bjbcn. Fäbäeeus ot. -cius, Fäbälis, e, unb Fäbärius, adj. jur SBobne gebötig, Don 53ol)= Ingeriltv, lat-deutsches Schalwörterbuch. nen, 33o^nen=; baDon svbst. Fabalia. ium, n. pl. tie S8ob.nenftcngcl. Fäbella, ae, /. dtminut. Don fabula. Fäber, bri, m. tet in barteu Stoffen (-§olj, ÜJJetod, Stein) arbeitente Äünftler ot. ^antroerter, alfo = ter 3imincrmann, 19