Seite - 296 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

296 Fastigium tas et f. 2) trop. A) ter geiftigc 2Biter* n>illc unk Unluft, Hf Abneigung, SSera*» tung, ©cringfiM&ung u. bergl.: hoc est deli- catissimi fastidü »crrath einen febr pcrwöhnlcit ©efdnnacf; f. rerum doruesticarum ©ering= fcbäfeimg tc« ©inheimifeben; esse in fastidio »erachtet fein; auch im pl., ferre ff. alieujus. B) ta» SSornebmtbun, '« febuote Stolj, f. et nrro^antia, f. et contumacia. Fastigium, ii, n. 1) ber @iebel, bie ©iebelfpite «ine« .giaufe«: utilitatem templi fastigii diguitas consecuta est. 2) überhaupt bot bö*fte 3:f>cil einet Sache, tet ©ipfel, tie ®pi}e: colles pari altitudinis fastigio oppi- dum eingebaut mit ©ipfclu ton gleichet .§ühc; opus nondum aquae fastigiuin aequabat t\- reichte nod) nicht tie Cbctfläcb,c tc( äßaffcr». hiervon *($ott.) = He liefe, scrobis. 3) tie Senfung, 2lbtacbung: ab oppido declivis locus tenui fastigio vergebat, ebenfo leni, molli f. mit geringer, allmaligct Senfung. 4) trop. A) tcr ijöbcpunct, bic böcbftc Stufe: stare in sumino f. eloquentiae; poesis ab Homero tantum f. aeeepit £öhc; siunrua re- rura ff. ($vct.) bie .§au|.'tputute ker Söcgeben* beiten. B) tie SBürle, Sage, Stellung, Stufe, auf wclcber 3mb (lebt in iOcjug auf Slang, Stanb u. f. ro.: diotaturae f. semper altiiis fuit; f. consulare; curatio altior sno fastigio ein Ocfcfcdft, ba« für feine Stellung ju hoch war; f. liumanuui bic Stellung eine« "Jfenfcbcn, bie menfdjlidjcn 3ufi>"ibe; cives ejusdem fastigii bcffclben Staube«; privatum f. bie Stellung eine» »Järitutmannc«. Fastigo, 1. 1) al« verb. finit. feiten unb nur bei Spat., jufpi&cn, folia. 2) purtieip. fasti^.tus febtig, abhängig, collis, testudo. Fastus [t»crro. mit forj, 1) adj. an »cl= cbi-m gefproiften roerben barf, dies fasti bie läge, an roeleben ber $rätcr SKccbt fpvecfci-n buifte. 2) subst. Fasti , örum , m. pl. t.iä Str jciiii i ä ber dies fasti. 5)icfe« für ta» ganje öjfeiulid)e Seben febr unditkje »JjcrjeidjiuB öiar lange nur ben $atriciein befjnnt, bi« (5n. glaceu» e« öoö ». 6br. »eröffentlidjte. 311» tiefe SSerjadjniffc nacb unb naeb errceitett toovten roaren, entbleiten fte einen ecUftantigcn .Ralenber mit SIngabe ber Sefte u. m. tcrgl.: corrigere ff., referre aliquid in ff., tollere diem de ff. suis. 9]ad) tiefem JJalcnber bat Cfcib fein @etid)t Fasti (SejJfalenter) benannt. Sluficr tiefen fasti battt man flutet tie ff. Capitoliui ob. cunsnlares, Serjcüuiffe bei bö*l^ en Ü)(agiftvat«petfoucn für jebe« 3abt oon 508 t>. ei)r. bi« 354 n. (Sbt.; ff. triumphales waren SDfrjftdjiiijfe berjenigen, bie einen Iriumpb gehalten hatten. Fastus, us, m. [ucrreaiitt mit fastidium etc.| ($oet. u. Spät.) ter fdinöte ©tolj, tie ftolje aSeracbtung, bie Sprötigtcit; bei ipect. aud) im pl. Fätälis, e, ad?, [fatum] jum Scbirffal ge= hörig, 1) Dom Scb.ictfal beftimmt, hc t t rübtent, »erhängt: f. necessitas, casus; ff. anni, mors f.; consulatus meus f. est ad sa- lutera reipublicae; deae ff. tie Sd)i(ffal«göt= tinnen (tie ^Jarjen); hora, dies f. = tie £otc8= flunte, =tag. 2) tteiffagerifdj, libri, oarruina. 3) ($oct. u. Spät.) Detb,ängntfitjoll, inebef. Fatum = eerbcrblid), uubcilfcbttangtr, tJttlicb,, telum, signurn. Fätäliter, adv. [fatalis] kern iBerhäng» ni§ j|emaji, BerhängniJBotl. Fateor, fassus, depon. 2. 1) gejteben, befennen, liidjt leugnen: f. verum, panper- tatem; bisweilen f. de re aliqua ein si3efctmt= ni§ machen Bon (Stroa« ; f. se peceavisse. >^iet= Pen (ipoct.) = »errathen, jetgen, iraui vultu, se suasque flamnias. 2) überhaupt erfldren, behaupten, erwähnen, fidem alieujus, pa- trem fuisse innocentem ; bieroon (Quincf.) l'a- tendi modus = tcr Jinticatii«. •FätioäiiU8 u. •Fäticinus, adj. [fatum- cano| (iioet.) weiffagerifeb. Fätidious, adj. [fatum-dico] (~J5cel.) weif« fagent, propbctifd), vates, os. Fätifer, era, erum [fatum-fero] adj. ('Jäoct.) totbringent. Fätlgätio, önis, /. [fatigo] bie @rmü = bung, equoruin. Fätlgo, 1. 1) ermüten, abmühen, abheben, abtreiben, abtuinnn'lu: f. aliquem, equos, cervos jaculo; f. metnbra, dentem in deute; milites fatigati aestu ac labore. 2) trop. Bon jetcr anbaltenten Ühdtigfeit, wobuid) man 3mt. heftig jiifc&t, ihm feine SJuhe läpt, ihn beimfuebt, beunruhigt u. tetgl.: f. aliqunn preeibus (votis), auch bluß f. aliquem (deos) de re aliqua mit bitten bcjlütmcn; f. aliquem verbis juredjtwcifen, vinculis, carcere jlrafcn, jücb,tigcn; f. se, animum anftrengen ; secundae res animos fatigant witfen unaufhötlidb auf ba» ©c= müth ein; (ißoet.) f. mare coelumque in 33c* tsegung feßen, aufrühren, f. Silvas burebjagen, f. dextram osculis abfüffen, f. diem noctem- que remigio lag unb 51ad)t rutern, f. socius antreiben, f. noctem de aliquo fi<6 tie ganje 3cadjt hinturd) mit 53cforgniffen um 3mb. qua= len; f. aliquem dolis 3mb. unaufhörlich hinter» geben. Fäti löquus, adj. [fatum-loquor] (feiten) fdncffalücrtünbent, Weiffagenb. Fätisco, 3., SiorflaJT. Fätiscor, — depon.3. ($oct. U. Spät.) 1) au«einantct» gehen, SHiife befommeu, navis, janua. 2) trop. ermatten, erfdjlajfcu, gefdjwädjt wetten, exer- citus, seditio. Fätuitaa, ätis, / [fatuus] bie Silbern* b.eit, Dummheit. Fätuin, i, n. [for] eigtl. ba« ©efproch.eue, ber »Jlusfprudj, 1) pl. bie SBciffagung, tie 2Jerfüntigung ter SBcftimmungen te» SdjiifaU: ff. Sibylliaa ; ex l'atis quae Vejentes scripta habebant. 2) ta« Sdjicffal = bie einmal beftimmte unabänberliche SBeltorbnung: ne- cessitas fati; fatum est ordo seriesque rerum, quum causa causae nexa rem ex se gignat (CVc); implere ff. madien, taji tie 83ejtiinmun= gen be« Scbitffal» in (Srfullung gehen, ^lictran uneigtl.: (jioet.) A) ba» Schieffal al« »on ben ©öttern abhängig, ber 3Bille eine« ©otte»: f. Jovis, ff. deüm. B) = taSjcnige, roa« ba» Sdjiifal 3mt« bejlimmt: sagittae Herculis fuere fatum Trojae. C) pl. perfonif. = tie Scbicffalägöttmnen, bie Marien. 3) ta» Schief» fal einet Reifen ober Sadjc, bcf. alä norau« be= fimmt unk notl;wentig, ba» 5Jtrt)ängniß, bie